Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they will keep
Vertaling van "that they will keep" in Pools
że utrzymają
że dotrzymają
In the meantime, they have promised that they will keep their congress in line.
W międzyczasie obaj obiecali, że utrzymają kongres w ryzach.
Both of them made big progress last year and our expectation is that they will keep that trend in 2016.
Obie marki zrobiły w zeszłym roku ogromny progres i oczekujemy, że utrzymają ten trend w 2016.
Changes made in Knight Pack edition probably won't hurt, and we are sure that they will keep their great performance.
Zmiany jakie zaszły w Knight Packowej edycji zapewne nie zrobią im krzywdy i jesteśmy pewni, że utrzymają wspaniałą jakość.
The designers are saying, that they will keep it till the next year.
Projektanci zapowiadają, iż utrzymają go do przyszłego roku.
We are confident that they will keep your skin looking fresh, young and healthy.
Wiemy, że dzięki nim skóra pozostanie na długo świeża, młoda i zdrowa.
They gave me back my phone and other items, but said that they will keep the two laptops for "further investigation".
Oddali mi telefon i inne rzeczy, ale powiedzieli, że zatrzymają obydwa laptopy do "dalszego śledztwa".
They'll force the men to eat at the mine so that they will keep their strength up, but be unable to share portions with their families.
Będą zmuszać ludzi do jedzenia w kopalni, aby zachować siłę, ale nie mogą dzielić części z rodzinami.
And all I could hope for is that they will keep their promises.
Zrozumiałem, że nikt nie jest w stanie mnie obronić.
I believe that they will keep the promises they have given and that this Treaty will be signed.
Jestem przekonany, że dotrzymają złożonych obietnic i traktat ten zostanie podpisany.
In Spain, if any minor (under 18) is found in a vulnerable situation or associated to any criminal offense, it is a custom that they will keep them in custody until their guardian is found.
W Hiszpanii, jeśli osoba niepełnoletnia (poniżej 18 roku życia) znajduje się w szczególnie trudnej sytuacji lub jest powiązana z jakimkolwiek przestępstwem, zwyczajowo zatrzymuje się ją w areszcie do czasu odnalezienia jej opiekuna.
And all I couId hope for is that they will keep their promises.
Mogłem tylko mieć nadzieję, że dotrzymają swoich obietnic.
The Council and Member States underline that they will keep the full range of their policies towards Yemen under continuous review in the light of developments.
Rada i państwa członkowskie podkreślają, że kierunki polityki we wszystkich dziedzinach, którą prowadzą wobec Jemenu, podlegają ciągłej weryfikacji w świetle zachodzących zmian.
And all I couId hope for is that they will keep their promises.
Miałem jedynie nadzieję, że dotrzymają obietnic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 78 ms.
