Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this issue
Vertaling van "that this issue" in Pools
że kwestia ta
że ta kwestia
że ta sprawa
że to zagadnienie
że problem ten
że ten problem
że sprawa ta
że ten numer
iż kwestia ta
aby ta sprawa
że zagadnienie to
że w tej sprawie
że przedmiotowej kwestii
He considers that this issue deserves further examination by the discharge authority.
Uważa, że kwestia ta powinna zostać poddana dalszej analizie przez organ udzielający absolutorium.
I hope that this issue will be considered seriously by other committees.
Mam nadzieje, że kwestia ta zostanie rozpatrzona w sposób bardziej dogłębny przez inne komisje.
However, we know that this issue is absolutely central.
Wiemy jednak, że ta kwestia jest bezwzględnie najważniejsza.
Our experience shows that this issue is often neglected.
Nasze doświadczenia wskazują, że ta kwestia bywa często zaniedbywana.
We have strong reason to believe that this issue does not present a general security risk.
Jesteśmy mocno przekonani o tym, że ta sprawa nie stwarza ogólnego zagrożenia.
I therefore disagree with those who think that this issue 'was not of concern'.
Dlatego nie zgadzam się z tymi, którzy uważali, że ta sprawa "nas nie dotyczy".
This shows that this issue can be solved cheaply and effectively.
Pokazuje to, że kwestię tę można rozwiązać tanio i skutecznie.
Logic tells us that this issue is resolvable.
Logika mówi nam, że tę kwestię można rozwiązać.
I'd like to mention, for the record, that this issue was raised multiple times before.
Chciałbym wspomnieć, gwoli ścisłości, że ta kwestia była poruszana wielokrotnie wcześniej.
However, I seem to remember that this issue was mentioned several times in previous enlargement negotiations.
Wydaje mi się jednak, że kwestia ta była podnoszona kilkakrotnie podczas poprzednich negocjacji w sprawie rozszerzenia.
Personally, I am not one of those people who thinks that this issue has already been settled.
Osobiście nie należę do osób, które uważają, że kwestia ta już została rozwiązana.
It would increasingly seem that this issue is rooted in spatial and territorial development itself.
Coraz więcej wskazuje na to, że kwestia ta ma swoje źródła w samym rozwoju przestrzennym i terytorialnym.
Studies show that this issue is more prevalent in men than in women, and results in more health problems.
Badania pokazują, że ta kwestia jest bardziej powszechna u mężczyzn niż u kobiet i powoduje więcej problemów zdrowotnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that this issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 97 ms.
