Vertaling van "that this problem affects" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że problem ten dotyczy
It has already been said here that this problem affects millions of people and their families, who are all suffering.
Mówiono już tutaj, że problem ten dotyczy wielu milionów osób i ich rodzin, które cierpią.
For a fuller picture, it is worth emphasising that this problem affects a huge number of performers and is by no means marginal or trifle.
Dla pełnego obrazu sytuacji podkreślam, że problem ten dotyczy ogromnej liczby wykonawców i w żadnym wypadku nie może być kojarzony z marginesem lub wspomnianą niszą.
It is estimated that this problem affects about 20% of the population of women of childbearing age.
It seems that this problem affects women and men after the age of 40, but in fact, it starts much earlier - already when we are around 20 years old.
Wydaje nam się, że problem ten dotyczy kobiet i mężczyzn po 40 roku życia, jednak w rzeczywistości rozpoczyna się on znacznie wcześniej, ponieważ już ok. 20 roku życia.
Portugal, Germany, Spain, the Netherlands, Sweden, Ireland and Austria have already applied to it, which shows that this problem affects Member States in different geographical areas and with different economic models and trajectories.
Przystąpiły już do niego Portugalia, Niemcy, Hiszpania, Holandia, Szwecja, Irlandia i Austria, co pokazuje, że problem ten dotyczy państw członkowskich z różnych obszarów geograficznych i stosujących różnie modele i rozwiązania gospodarcze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.