We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
od pierwszego dnia
I must say, you were special from that very first day.
Muszę przyznać, że od początku byłaś dla mnie kimś szczególnym.
You always have, from that very first day in prep school.
Zawsze tak było, od pierwszego dnia szkoły.
On that very first day, a little bottle of perfume made me feel important.
Pierwszego dnia butelka perfum sprawiła, że poczułam się ważna.
But from that very first day, you played.
Ale ty grałaś od pierwszego dnia.
This is a massive milestone, not just for us in the studio but for all of our players, many of whom have shared this journey from that very first day.
To wielkie osiągnięcie, nie tylko dla nas w studio, ale dla wszystkich graczy, z których wielu dzieliło z nami tę podróż od pierwszego dnia istnienia serii.
And what did I tell you in our first session, that very first day?
A co ja ci powiedziałam podczas pierwszej sesji?
The thing you've wanted since that very first day.
Chciałeś tego od samego początku.
What did you think that very first day?
Co pomyślałaś pierwszego dnia?
You always have, from that very first day in prep school.
Zawsze, od pierwszego dnia w szkole.
On that very first day when we came out of stasis, I took command.
W dniu naszego wyjścia z hibernacji objęłam dowodzenie.
But from that very first day, you played.
Ale ty grałaś od pierwszego dnia.
On that very first day, a bottle of perfume made me feel important.
Pierwszego dnia, dałeś mi flakonik perfum i wtedy poczułam się ważna.
On that very first day, a little bottle of perfume made me feel important.
Pierwszego dnia, dałeś mi flakonik perfum i wtedy poczułam się ważna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.