We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że nie możemy polegać
But we must at the same time remember that we cannot rely on ourselves - at all times we need His help.
Ale musimy jednocześnie pamiętać, że nie możemy polegać na sobie - nieustannie potrzebujemy Jego pomocy.
But above all we know that we cannot rely solely on our good intentions and the good resolutions adopted in the early days of Lent.
Ale przede wszystkim wiemy, że nie możemy polegać wyłącznie na naszych dobrych intencjach i dobrych rezolucjach przyjętych w pierwszych dniach Wielkiego Postu.
The catastrophic outcome of the Coal Commission shows that we cannot rely on politics.
Katastrofalny wynik Komisji Węglowej pokazuje, że nie możemy polegać na polityce.
When we admit our defects, we look at our darkness, then we come to realise that we cannot rely upon ourselves entirely.
Kiedy przyznajemy się do swoich wad, widzimy swoje ciemne strony, uświadamiamy sobie, że nie możemy całkowicie na sobie polegać.
You see, this war has made me realize that we cannot rely on politicians to do their job properly.
Wojna ta uświadomiła mi, że nie możemy ufać, iż politycy wywiążą się z obietnic.
The experience we have gained from the past operation of the Economic and Monetary Union has shown that such rules need to be enshrined in legislation, and that we cannot rely on the good will of individual Member States.
Doświadczenia z dotychczasowego funkcjonowania unii gospodarczej i walutowej dowodzą, że zasady takie muszą zostać zapisane w prawodawstwie i nie możemy polegać na dobrej woli poszczególnych państw członkowskich.
When we admit our defects, we look at our darkness, then we come to realise that we cannot rely upon ourselves entirely.
Kiedy przyznajemy się do swoich wad, widzimy swoje ciemne strony, uświadamiamy sobie, że nie możemy całkowicie na sobie polegać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.