We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
którym powierzamy
All entities that we entrust with processing of personal data guarantee their use of proper security and personal data protection measures required by the law.
Wszystkie podmioty, którym powierzamy przetwarzanie danych osobowych gwarantują stosowanie odpowiednich środków ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych wymaganych przez przepisy prawa.
The online gambling industry is worth BILLIONS of dollars, so it's not unreasonable to expect a good service from the gambling sites that we entrust with our money.
Branża hazardu internetowego jest warta BILIONY dolarów, więc zrozumiałe są nasze oczekiwania co do jak najlepszej jakości usług wobec stron hazardowych, którym powierzamy nasze pieniądze.
It is clear that we entrust our affairs to specialists.
To jasne, że powierzamy swoje sprawy specjalistom.
The product that we entrust you with is not merely a cosmetic.
Produkt, który Wam przedstawiamy, nie jest po prostu kosmetykiem.
The key factor, however, is that we entrust this year's students with the selection of works.
Kluczowe jest jednak to, że selekcję prac powierzyliśmy tegorocznym studentom.
The product that we entrust you with is not merely a cosmetic, it is a living biologically active protein which strives to unify with the fibers of the human proteins and that is essential in determining the youthful look of the skin: firmness, smoothness and elasticity.
Produkt, który Ci polecamy, nie jest zwykłym kosmetykiem - jest to żywe, biologicznie aktywne białko, które dąży do unifikacji z włóknami białka ludzkiego odpowiedzialnego za młodzieńczy wygląd skóry: jędrność, gładkość i elastyczność.
The fact that we entrust processing of some of your personal data to third entities does not mean that we lose control over it.
To że czasami powierzamy przetwarzanie niektórych Twoich danych podmiotom trzecim nie oznacza że tracimy nad nimi kontrolę.
I suggest that we entrust an independent auditor with the public spending audit at the following three levels: European, national and local executive.
Sugeruję powierzenie audytu wydatków publicznych na szczeblach europejskim, krajowym i lokalnym niezależnemu audytorowi.
I want to tell Dr. César Gaviria in the name of the people of Colombia, and my family that we entrust my father's ideals to him, and that he can count on our support to become the president Colombia wants and needs.
Kieruję te słowa do doktora Cesara Gavirii: W imieniu ludu Kolumbii i mojej rodziny, powierzamy panu ideały mojego ojca i gotowość do wszelkiego wsparcia, by został pan prezydentem, jakiego potrzebuje Kolumbia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.