Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that we process personal data
Vertaling van "that we process personal data" in Pools
że przetwarzamy dane osobowe
że dane osobowe przetwarzamy
You can do it, if You decide that we process personal data with a breach of the regulations of the law.
Mogą to Państwo zrobić, jeśli uznają, że przetwarzamy dane osobowe z naruszeniem przepisów prawa.
We would like to be able to sort out all Your motions and remarks, however You are also entitled to complain directly to a local supervision authority if You think that we process personal data in the way which impedes the law.
Chcielibyśmy móc rozwiązać wszelkie Państwa wnioski i uwagi, jednakże mają Państwo również prawo złożyć skargę bezpośrednio lokalnemu organowi nadzorczemu jeśli uważacie, że przetwarzamy dane osobowe niezgodnie z prawem.
If you believe that we process personal data in violation of the Personal Data Act, you have the right to appeal to the Data Inspectorate.
Jeśli uważasz, że przetwarzamy dane osobowe z naruszeniem Ustawy o danych osobowych, masz prawo odwołania się do Inspektoratu Danych.
We hereby inform that we process personal data of our clients and contractors and their representatives designated to contact us.
Niniejszym informujemy, iż przetwarzamy dane osobowe naszych klientów i kontrahentów oraz ich przedstawicieli wyznaczonych do kontaktu z nami.
Regarding individual periods of personal data processing, we kindly inform that we process personal data
Odnośnie poszczególnych okresów przetwarzania danych osobowych, uprzejmie informujemy, że dane osobowe przetwarzamy
Regarding individual periods of personal data processing, we kindly inform you that we process personal data for the period of
Odnośnie poszczególnych okresów przetwarzania danych osobowych, uprzejmie informujemy, że dane osobowe przetwarzamy przez okres
To the extent that we process personal data as explained above for the purpose of the legitimate interest, which predominate in the context of balancing interests, you may object to this processing with future effect.
Jeżeli w sposób opisany w niniejszej polityce prywatności - w ramach analizy i oceny interesów - przetwarzamy dane osobowe w celu zabezpieczenia naszych prawnie uzasadnionych interesów, wówczas mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec takiego przetwarzania danych w tym celu - ze skutkiem na przyszłość.
To the extent that we process personal data, we utilise the respective security measures such as firewalls, encryption procedures and physical access restrictions for the IT department.
Jeżeli przetwarzamy dane osobowe, stosujemy takie zabezpieczenia, jak zapory sieciowe, szyfrowanie oraz fizyczne ograniczenia dostępu do obszaru IT.
Right of objection To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future.
Jeżeli w sposób opisany w niniejszej polityce prywatności w ramach analizy i oceny interesów przetwarzamy dane osobowe w celu zabezpieczenia naszych prawnie uzasadnionych interesów, wówczas mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec takiego przetwarzania danych w tym celu ze skutkiem na przyszłość.
To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future.
Jeżeli w sposób opisany w niniejszej polityce prywatności przetwarzamy dane osobowe w celu zabezpieczenia naszych prawnie uzasadnionych interesów, wówczas mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych w takim celu - ze skutkiem na przyszłość.
right to To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future.
Prawo do wniesienia sprzeciwu Jeżeli w sposób opisany w niniejszej polityce prywatności przetwarzamy dane osobowe w celu zabezpieczenia naszych prawnie uzasadnionych interesów, wówczas mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych w takim celu - ze skutkiem na przyszłość.
In the event that we process personal data from you, you are affected within the meaning of the GDPR and you have the following rights vis-à-vis us as the responsible party within the meaning of the GDPR
W wypadku, gdy przetwarzamy otrzymane od Państwa dane osobowe, na podstawie RODO przysługują Państwu następujące prawa względem nas jako podmiotu odpowiedzialnego w rozumieniu RODO
To the extent that we process personal data about you, the Danish Act on Processing of Personal Data gives you the right to be informed about data relating to you.
W zakresie, w jakim przetwarzamy Twoje dane osobowe, duńska ustawa o przetwarzaniu danych osobowych przyznaje Ci prawo do informacji o danych dotyczących Ciebie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
