Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that we should think
Vertaling van "that we should think" in Pools
że powinniśmy myśleć
We are also unable to agree that we should begin transforming our old industrial society, that we should think more than one day ahead and that climate-friendly technologies, efficiency technologies and many other measures represent the future, not only of Europe but also of the world.
Nie możemy również osiągnąć porozumienia co tego, że powinniśmy rozpocząć transformację naszego starego społeczeństwa przemysłowego, że powinniśmy myśleć bardziej przyszłościowo, niż jeden dzień naprzód, oraz że technologie przyjazne klimatowi, wydajne technologie i wiele innych środków stanowią przyszłość nie tylko Europy, lecz również świata.
The Snowden revelations also indicate that we should think about regaining the capacity of producing hardware within Europe that we control, and not rely on China or the US, like we did with Airbus to overcome our dependence on and the monopoly of Boeing.
Ujawnione przez Snowdena informacje pokazały nam, że powinniśmy myśleć o odzyskaniu zdolności produkcji sprzętu komputerowego nad którą możemy sprawować kontrolę - a nie tylko polegać na Chinach czy Stanach Zjednoczonych. Dokładnie tak, jak postawienie na Airbusa umożliwiło nam zerwanie z zależnością od monopolu Boeinga.
There are tons of other things that we should think about doing.
Jest wiele rzeczy, które powinniśmy rozważyć.
I just thought that we should think it through since there's work to do here too.
Pomyślałem, że trzeba to przemyśleć, skoro tutaj też jest sporo pracy.
You told me that we should think everything through.
Mówiłeś, żeby wcześniej wszystko przemyśleć.
No. I just think that we should think...
Nie, myślę, że powinniśmy to przemyśleć...
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.
I postanowiliśmy nie myśleć o tym w kryteriach kosztów, ale prostoty.
Secondly, the worrying rise in the price of the consumer's shopping basket suggests that we should think deeply about reforming the common agricultural policy.
Po drugie, niepokojący wzrost cen produktów w koszykach konsumentów sugeruje, że powinniśmy głęboko zastanowić się nad zreformowaniem wspólnej polityki rolnej.
I personally think that we should think of drumsticks as our parents' enemies and destroy them by eating them all.
Trzeba pomyśleć o tych kurczakach jak o naszych wrogach i zniszczyć je poprzez zjedzenie.
In a kaleidoscope of needs, opinions and beliefs there is a great need for rules that we should think of not only as restrictions and obligations, but also safety guarantee and appeal mechanism.
W kalejdoskopie potrzeb, opinii i przekonań potrzebne są zasady, na które powinniśmy patrzeć nie tylko jak na ograniczenia i obowiązki, ale również gwarancję bezpieczeństwa i mechanizm odwoławczy.
Today patriotism is also based on the fact that we should think whether we are responsible for this heritage in a right way, whether we develop, deepen and enrich it.
Patriotyzm polega dzisiaj także na tym, by zastanowić się, czy aby właściwie odpowiadamy na to dziedzictwo, czy je poszerzamy, pogłębiamy i wzbogacamy.
I think... that we should think... about doing... business... together.
Powinniśmy pomyśleć... jak by tu ubić interes.
At the end of the fifth year my boyfriend began to push against the dwelling that we should think about what to do next (me at the time - as always - cared more about clothes).
Pod koniec piątego roku mój chłopak zaczął napierać z mieszkaniem, że powinniśmy zastanowić się co dalej (mnie to w owym czasie - z resztą jak zawsze - obchodziły bardziej ciuchy).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 136 ms.
