We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
który połączy
która połączy
które połączy
On the wall next to it is a roomy storage system that will combine the living room and the place for eating.
Na ścianie obok znajduje się pojemny system przechowywania, który połączy salon z miejscem do jedzenia.
Therefore, when choosing an aquarium, the optimal one will be one that will combine a correspondence with a certain set of principles
Dlatego przy wyborze akwarium optymalny będzie taki, który połączy korespondencję z pewnym zbiorem zasad
Add an object to the room that will unite all the others (for example, if the room has a lot of decor of blue, pink and green tones, you can buy a carpet or a large wall art that will combine these 3 shades)
Dodaj obiekt do pokoju, który zjednoczy wszystkie pozostałe (na przykład, jeśli pomieszczenie ma dużo dekorów w kolorach niebieskim, różowym i zielonym, możesz kupić dywan lub dużą ścianę, która połączy te 3 odcienie)
Together we are building a network of experts that will combine independent home-working research developed by Leesman, analyses by business psychologists and our strategic and design experience.
Wspólnie budujemy sieć ekspertów, która połączy niezależne badania domowej przestrzeni pracy opracowane przez Leesman, analizy psychologów biznesu oraz nasze doświadczenie strategiczne i projektowe.
Mirabelle plums are back in season and we have prepared a recipe for unbeatable pastries that will combine your passion for baking with the delicious fruit.
Śliwki Mirabelle powracają w sezonie i przygotowaliśmy przepis na bezkonkurencyjne wyroby cukiernicze, które połączy pasję do pieczenia z pysznymi owocami.
I will now chant a spell that will combine light and dark in this room, splitting a seam in reality long enough for Crash to jump through and finally return home.
Zaintonuję zaklęcie, które połączy światło i mrok, przecinając powłokę rzeczywistości na tyle, by Crash mógł w nią wskoczyć i wreszcie wrócić do domu.
Pick an element that will combine 3 elements diagonally, it might be the dominating color, the picture's perspective or the type of content.
Wybierz element, który połączy 3 treści po skosie, może to być dominujący kolor, perspektywa zdjęcia czy rodzaj treści.
The challenge for Hopa Studio was to design a brand that will combine the premium products segment with the currently popular "natural formula" trend.
Wyzwaniem Hopa Studio było zaprojektowanie marki, która połączy segment premium z popularnym obecnie trendem "naturalnego składu".
A symbolic cornerstone for the construction of Fuzja - a unique piece of Łódź that will combine... 10.06.2019
Symboliczny kamień węgielny pod budowę Fuzji - wyjątkowego fragmentu Łodzi, który połączy... 10.06.2019
Echo Investment, Poland's leading developer, has laid the cornerstone for Fuzja, a section of Łódź that will combine modern urban features with the historical spirit of Księży Młyn (a complex of textile factories).
Echo Investment, wiodący polski deweloper, wmurowało kamień węgielny pod Fuzję - fragment Łodzi, który połączy nowoczesne miejskie funkcje i historyczną przeszłość Księżego Młyna. Deweloper rozpoczyna rewitalizację dawnej fabryki Scheiblera.
This unique concept that will combine fire and water will offer various private and public zones, trendy saunas and relaxation areas.
Projekt przewiduje połączenie żywiołu ognia i wody, strefy prywatne i publiczne, unikalne sauny i strefy relaksu.
There is urgent need for an economic policy that will combine measures designed to achieve rapid development with measures to resolve social problems, unemployment in particular.
Bezwzględnie potrzebna jest taka polityka gospodarcza, która będzie łączyła zabiegi o szybki rozwój z zabiegami o rozwiązanie problemów społecznych z bezrobociem na czele.
In this case, it will be a remarkable area that will combine two worlds: the historic with the contemporary.
W tym przypadku będzie to wyjątkowa przestrzeń, gdzie połączą się dwa światy: ten historyczny z współczesnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.