Everyone knew that without a strong goalkeeper, the team would struggle.
Wszyscy wiedzieli, że bez silnego bramkarza drużyna miałaby trudności.
He predicted that without changes, their efforts would founder within a few months.
Przewidział, że bez zmian ich wysiłki spełzną na niczym w ciągu kilku miesięcy.
If he just did that without complaint, that's so selfless.
Nawet jeżeli zrobił to bez skargi, był tak bezinteresowny.
I can say that without malice because my mother was a Pringle.
Mówię to bez złośliwości, bo moja matka była z domu Pringle.
By knowing that without me, the number would be even greater.
Dzięki wiedzy, że beze mnie ta liczba byłaby jeszcze większa.
She realized that without a base case, her function wouldn't terminate properly.
Zdała sobie sprawę, że bez przypadku bazowego jej funkcja nie zakończyłaby się prawidłowo.
The doctor warned that without treatment, he'd be on death's doorstep.
Lekarz ostrzegł, że bez leczenia będzie stał jedną nogą w grobie.
Experts predict that without action, the water shortage will worsen over the next decade.
Eksperci przewidują, że bez działania niedobór wody będzie się pogarszał w ciągu następnej dekady.
We felt that without that, children would continue to be harmed.
Byliśmy zdania, że bez tego dzieci wciąż będą krzywdzone.
I say that without the base lacquer is gaining in life.
I stwierdzam, że bez bazy lakier zyskuje na trwałości.
Who taught us that without family, we have nothing.
Który nauczył nas, że bez rodziny nie mamy niczego.
If a meta-human takes that without the proper would die.
Jeśli meta-ludzki bierze, że bez właściwego leczenia zginą.
The fear that without it you will not love or respect.
Obawa, że bez tego nie będzie miłości i szacunku.