We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
współpracujących
które współdziałają
które współpracują ze sobą
które działają razem
działające jednocześnie
współpracujące ze sobą
które pracują razem
którzy pracują razem
które razem
które działają wspólnie
które wspólnie pracują
The complement system consists of numerous proteins that work together to enhance immunity.
Układ dopełniacza składa się z licznych białek współpracujących ze sobą w celu wzmocnienia odporności.
Some digital communications networks contain one or more routers that work together to transmit information to the correct user.
Niektóre cyfrowe sieci komunikacyjne zawierają jeden lub więcej routerów współpracujących w celu przekazania informacji właściwemu użytkownikowi.
The research team developed XD Design aesthetic and functional details that work together creating a product from the concept of vital and unconventional.
Poszukiwania zespołu skupiają się na detalach estetycznych i funkcjonalnych, które współdziałają ze sobą, tworząc produkt o istotnej i niekonwencjonalnej koncepcji.
Improve your privacy score Avast AntiTrack Premium includes several components that work together to protect your online privacy.
Program Avast AntiTrack Premium obejmuje kilka składników, które współdziałają ze sobą, by chronić Twoją prywatność online.
The engine consists of several subassemblies that work together seamlessly.
Silnik składa się z kilku podzespołów, które współpracują ze sobą bezproblemowo.
Each memory board contains multiple chips that work together to store information.
Każda karta pamięci zawiera wiele układów scalonych, które współpracują ze sobą przy przechowywaniu informacji.
Company is a unit or group of persons that work together in order to achieve same goal.
Firma jest jednostka lub grupę osób, które współpracują ze sobą w celu osiągnięcia tego samego celu.
So developing fault-tolerant architectures that work together with mechanisms able to detect and fix errors, or ease their effect, could help circuit designers to use defective chips instead of throwing them in the bin.
A zatem opracowywanie odpornych na błędy architektur współpracujących z mechanizmami zdolnymi do wykrywania i naprawiania błędów lub łagodzenia ich wpływu może dopomóc projektantom układów w wykorzystywaniu wadliwych chipów zamiast wyrzucania ich do kosza.
We do not recommend cutting an object because a database is a set of components that work together, and if an object is deleted from that set of components, it can break part or all of the functionality of the database.
Nie zaleca się wycinania obiektów, ponieważ baza danych jest zestawem współpracujących składników i usunięcie obiektu z takiego zestawu może przerwać poprawne działanie części lub wszystkich funkcji w bazie danych.
Many other building technology systems that work together with the air conditioning system, such as the lighting system, can also be managed by the software and their energy consumption also included in the bill.
Także wiele innych, współpracujących z klimatyzacją, instalacji systemu zarządzania budynkiem, jak np. oświetlenie, może być zarządzanych z poziomu oprogramowania i tym samym uwzględniane przy rozliczaniu zużycia energii. Obszary zastosowań
The guide also contains information about Apps that work together with FMS to increase the overall functionality.
Przewodnik zawiera również informacje o aplikacjach współpracujących z FMS w celu zwiększenia ogólnej funkcjonalności.
OKNOPLAST also ensures the appropriate training and verification of skills of the installation crews that work together with our company's trading partners.
OKNOPLAST dba też o odpowiednie wyszkolenie i zweryfikowanie umiejętności grup montażowych współpracujących z partnerami handlowymi firmy.
5/9/14 Eyes Alliance: International security alliances that work together to collect and share mass surveillance data.
Koalicja 5/9/14 Eyes: międzynarodowe sojusze państw współpracujących przy gromadzeniu i wewnętrznym udostępnianiu danych dotyczących ruchu w Internecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.