Vertaling van "that your data is processed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że Twoje dane są przetwarzane
jakim Twoje dane są przetwarzane
If you find that your data is processed in violation of the provisions of law, you can file a complaint to the supervisory authority.
Jeżeli uznasz, że Twoje dane są przetwarzane niezgodnie z przepisami prawa, będziesz mógł wnieść skargę do organu nadzorczego.
This is to ensure that your data is processed in accordance with the existing data protection laws and that we retain control over the data stored on the servers of the hosting service provider.
Ma to na celu zapewnienie, że Twoje dane są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych oraz że zachowujemy kontrolę nad danymi przechowywanymi na serwerach dostawcy usług hostingowych.
To the extent that your data is processed on the basis of consent, you have the right to withdraw consent to the processing of data at any time.
W zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody, masz prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie.
To the extent that your data is processed for the conclusion and implementation of the agreement/ provision of services or processed on the basis of consent - you also have the right to transfer your
W zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania umowy/ świadczenia usług lub przetwarzane na podstawie zgody - przysługuje Ci także prawo do przenoszenia danych osobowych.
To the extent that your data is processed in order to conclude and perform the contract or processed on the basis of consent, you also have the right to transfer your personal data.
W zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane w celu zawarcia i wykonywania umowy lub przetwarzane na podstawie zgody przysługuje Ci także prawo do przenoszenia danych osobowych.
If you decide that your data is processed illegally, you have the right to lodge a complaint with a supervisory body.
Jeśli uznasz, że Twoje dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do organu nadzorczego. CIASTECZKA
Would you like to have a guarantee that your data is processed in Poland, in a known physical location?
Chcesz mieć gwarancję, że Twoje dane są przetwarzane na terenie Polski, w znanej Tobie fizycznej lokalizacji?
All processors have been carefully selected and take appropriate technical and organisational measures to ensure that your data is processed in accordance with data protection obligations and that your rights are protected.
Starannie wybieramy podmioty przetwarzające i wdrażamy adekwatne środki techniczne i organizacyjne, mające na celu zapewnienie przetwarzania danych zgodnie z prawem oraz ochronę praw użytkowników.
In the event that we share your personal data with a third party, we will enter into an agreement to ensure that your data is processed in a satisfactory manner.
Udostępniając dane osobowe użytkowników podmiotowi zewnętrznemu, będziemy zawierać z nim umowę, aby mieć pewność, że dane osobowe użytkownika są przetwarzane w odpowiedni sposób.
You can also contact us if you believe that your data is processed in contravention of the law or other legal obligations.
Możecie Państwo również skontaktować się z nami, jeżeli uważacie, że Wasze dane są przetwarzane w sposób niezgodny z prawem lub innymi wymogami prawnymi.
If you wish that your data is processed in accordance with our Privacy Policy (compare: Data of persons contacting us by e-mail, phone or letter), we encourage you to contact us through channels other than social media.
Jeśli chcesz, żeby Twoje dane były przetwarzane zgodnie z naszą Polityką prywatności (por. Dane osób kontaktujących się z nami e-mailem, telefonicznie lub listownie), zachęcamy do kontaktowania się z nami za pośrednictwem innych kanałów niż portale społecznościowe.
When transferring your data outside the EU, we will take every necessary step to ensure that your data is processed in a safe and secure manner pursuant to this Privacy Policy.
Przesyłając dane użytkownika poza UE podejmiemy wszelkie niezbędne kroki w celu zapewnienia, że dane te są przetwarzane w bezpieczny sposób zgodnie z niniejszą Polityką prywatności.
For this reason, we have taken special measures to ensure that your data is processed exactly as securely in these third party countries as it is within the European Union.
Z tego powodu podjęliśmy specjalne środki w celu upewnienia się, że Twoje dane w krajach trzecich są przetwarzane w bezpieczny sposób, tak jak jest to w Unii Europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.