Vertaling van "the ERTMS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So we must proceed carefully and cautiously in promoting the ERTMS version.
Musimy więc działać ostrożnie i z rezerwą, promując wersję ERTMS.
It the new approach in article was presented was to looking for economy, near installation of system the ERTMS.
W artykule zaprezentowano nowe podejście do szukania oszczędności, przy instalacji systemu ERTMS.
develop new rail transport infrastructures and implement the ERTMS.
stworzenia nowej infrastruktury transportu kolejowego i wdrożenia ERTMS.
According to preliminary assessments, the ERTMS may also be able to increase capacity on existing rail lines.
Według wstępnych ocen, ERTMS może być również w stanie zwiększyć przepustowość na istniejących liniach kolejowych.
Rail services are expected to be faster and easier thanks to the full interoperability provided by the ERTMS.
Przewiduje się, że usługi kolejowe będą szybsze i łatwiejsze dzięki pełnej interoperacyjności zapewnianej przez ERTMS.
The utilization the analysis of costs and the economic evaluation, the ERTMS can bring for railway potential advantages from initiating.
Wykorzystanie analizy kosztów i oceny ekonomicznej może przynieść dla kolei potencjalne korzyści z wdrożenia ERTMS.
Since the adoption of the second railway package, several initiatives relating to the development and implementation of the ERTMS have been taken.
Od czasu przyjęcia drugiego pakietu kolejowego podjęto wiele inicjatyw dotyczących opracowania i wdrożenia ERTMS.
2 a legislative proposal to improve the ERTMS certification system.
2 wnioski legislacyjne w celu ulepszenia systemu certyfikacji ERTMS.
It should also be such as to ensure that any additional specifications requested by a national safety authority will not prevent the movement of rolling stock fitted with the ERTMS.
Powinna także zapewnić, by dodatkowe specyfikacje wymagane przez krajowe organy bezpieczeństwa nie uniemożliwiały przemieszczania się taboru kolejowego wyposażonego w ERTMS.
Furthermore, the vehicles are equipped with safety devices meeting the requirements of the ERTMS system level 2.
Ponadto pojazdy są wyposażone w urządzenia bezpieczeństwa spełniające wymogi systemu ERTMS poziomu 2.
the register of requests for changes and planned changes to the ERTMS specifications
rejestr wniosków o zmiany i planowane zmiany specyfikacji ERTMS
This technical opinion indicated that the file submitted contains the elements required for a derogation but suggested to obtain confirmation that the tender would contain an option for the ERTMS equipment of the line.
W tej opinii technicznej wskazano, że przekazana dokumentacja zawiera elementy wymagane do przyznania odstępstwa, sugerując jednak uzyskanie potwierdzenia, że oferta przetargowa obejmowała będzie wyposażenie tej linii w urządzenia ERTMS.
It is a major concern that the lack of specialist staff and financial resources for implementing the ERTMS is one of the possible causes of the accident, while thousands of rail workers are losing their jobs.
Poważne zaniepokojenie budzi to, że jedną z potencjalnych przyczyn katastrofy był brak specjalistów i środków finansowych na wdrożenie ERTMS, gdy tymczasem tysiące pracowników kolei tracą pracę.