Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the HPC
Vertaling van "the HPC" in Pools
HPC
Zespół KDM
Test results must be recorded, and the HPC calculated.
Wyniki badania muszą zostać zapisane i musi zostać obliczone HPC.
In addition to the traditional research market, the HPC business market is in full swing.
Oprócz tradycyjnego rynku badań rynek biznesowy HPC jest w pełnym rozkwicie.
The HPC Department provides support for researchers concerning preparation and launching of computing, the compilation of software and optimisation of applications.
Zespół KDM zapewnia naukowcom wsparcie w zakresie przygotowania i uruchomienia obliczeń, kompilacji oprogramowania i optymalizacji aplikacji.
The app requires network connection so the app can communicate with the HPC server.
Aplikacja wymaga połączenia sieciowego, więc aplikacja może komunikować się z serwerem HPC.
Indeed, the HPC plant incurs more substantial risks during the construction phase and less during the operating phase.
Rzeczywiście elektrownia HPC jest obciążona znacznym ryzykiem na etapie budowy i mniejszym ryzykiem na etapie eksploatacji.
In particular, shareholders in the HPC project should retain adequate incentives to decrease costs and produce efficiencies, but they also should not be in a position to unduly benefit from potential gains on their investment which are related to the financing structure only.
W szczególności udziałowcy projektu HPC powinni zachować odpowiednie zachęty do zmniejszania kosztów i osiągania efektywności, ale również nie powinni być w stanie uzyskiwać nadmiernych korzyści z potencjalnych zysków z inwestycji, powiązanych wyłącznie ze strukturą finansową.
The equity gain-share mechanism will be in place for the entire lifetime of the HPC installation, as opposed to only the duration of the measure.
mechanizm udziału w zyskach kapitałowych będzie funkcjonował przez cały okres eksploatacji instalacji HPC, w przeciwieństwie do okresu trwania środka.
Clearly, synaptic plasticity in the HPC is critical for the acquisition of new associations (learning) and recall of those associations (memory).
Najwyraźniej, synaptyczna plastyczność w HPC jest kluczowa dla nabywania nowych powiązań (uczenie się) oraz przypominania tych powiązań (pamięć).
Test result shall be recorded, and the HPC calculated.
Odnotowuje się wyniki badania i oblicza HPC.
Second, EDF as a group might manipulate forward markets by selling, or withholding, large amounts of electricity produced by the HPC plant to the benefit of the group's trading or hedging positions.
Po drugie, EDF jako grupa może manipulować rynkami terminowymi przez sprzedaż, lub wstrzymywanie sprzedaży, dużych ilości energii elektrycznej wytwarzanej w elektrowni HPC z korzyścią dla pozycji handlowej i zabezpieczenia grupy.
If the new HPC are greater than the HPC obtained during the reference tests, a new full scale test (using the proposed padding/seats/etc.) shall be carried out.
Jeżeli nowe HPC są wyższe niż HPC otrzymane podczas badań wzorcowych, przeprowadza się nowe badania w pełnym zakresie (z zastosowaniem proponowanych wypełniaczy/siedzeń itp.).
If the new HPC are greater than the HPC obtained during the reference test, a new full scale test (using the proposed padding/seats/etc.) is carried out.
Jeżeli nowe HPC są wyższe niż HPC otrzymane podczas badania odniesienia, zostają przeprowadzone nowe pełne badania (z zastosowaniem nowych wypełniaczy/siedzeń/itp.).
However, if the final financing documents contain further State aid elements then, rebus stantibus, they cannot be approved since the present package of State measures represents all the aid that is necessary to allow the HPC investment project to be undertaken,
Jeśli jednak ostateczne dokumenty finansowe będą zawierały dalsze elementy pomocy państwa, wówczas, rebus stantibus, nie będą mogły zostać zaakceptowane, ponieważ obecny pakiet środków państwa stanowi całość pomocy, jaka jest niezbędna do podjęcia projektu inwestycji HPC,
Synoniemen voor the HPC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 57 ms.
