Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the ability to interpret
Vertaling van "the ability to interpret" in Pools
umiejętność interpretacji
umiejętności interpretacji
zdolność do interpretowania
umiejętności interpretowania
I no longer have the ability to interpret your noises.
Już nie mam umiejętności rozpoznawania twoich wzdychnięć.
It is only interpretation of them that changes and the ability to interpret is of key importance to our life.
Zmienia się tylko ich interpretacja, a jej umiejętność jest kluczową umiejętnością życia.
While running the workshops, we pay special attention to developing the skill of critical thinking and the ability to interpret historical sources.
Podczas warsztatów zwracamy szczególną uwagę na rozwijanie zdolności krytycznego myślenia i umiejętności interpretacji źródeł historycznych.
And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view.
Zrozumiałem więc, że fotografia dokumentalna umożliwia nam pokazywanie wydarzeń z ich punktu widzenia.
In this way, the artist emphasizes the ability to interpret the rebellious message in the context of local issues.
W ten sposób artysta podkreśla możliwość interpretacji tego buntowniczego przesłania w kontekście lokalnych problemów.
Our recipe for success is the combination of technology and art design with the ability to interpret the needs of the customer.
Naszym przepisem na sukces jest połączenie techniki i sztuki projektowania z umiejętnością odczytywania potrzeb klienta.
Detection of some deviations is one thing, but the ability to interpret them is the second, and probably the most important.
Wykrycie pewnych odchyleń to jedna sprawa, ale umiejętność ich interpretacji to druga, i chyba najważniejsza.
From her perspective as a university teacher, she shows that the aim of poetics is to teach independent and creative thinking connected with passionate reading and the ability to interpret diverse types of texts.
Z perspektywy nauczyciela akademickiego wskazuje ona, że celem poetyki jest nauczenie samodzielnego i twórczego myślenia połączonego z pasją czytania oraz umiejętnością interpretacji rozmaitych rodzajów tekstów.
Project value consists in the ability to interpret a space in such a way that allows it to influence people - to inspire them.
Wartość projektu polega na zdolności interpretacji przestrzeni, tak aby miał wpływ na ludzi - aby inspirował.
Full hearing, or "natural hearing", is the ability to interpret both language and music.
Pełne, czyli inaczej naturalne, zawierające w sobie zarówno możliwości interpretacji języka, jak i muzyki.
The degree of usefulness of new diagnostic techniques, however, is dependent on the correctness of the research and the ability to interpret the images.
Stopień przydatności nowych technik diagnostycznych uzależniony jest jednak od poprawności wykonania badania oraz umiejętności interpretacji uzyskanych obrazów.
You will gain the ability to interpret positive and negative reactions to sales and consumer insights and the methods needed to develop appropriate and successful marketing plans.
Zyskasz możliwość interpretowania reakcji pozytywnych i negatywnych do sprzedaży i spostrzeżeń konsumentów i metody potrzebne do opracowania odpowiednich i skutecznych planów marketingowych.
Get to grips with the concept of benchmarking, and learn how to prepare reports using a range of internal and external benchmarks with the ability to interpret the results.
Uporać się z pojęciem benchmarkingu i dowiedz się, jak przygotować raporty za pomocą szeregu wskaźników wewnętrznych i zewnętrznych z umiejętnością interpretacji wyników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 30 ms.
