Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the active safety
Vertaling van "the active safety" in Pools
aktywne bezpieczeństwo
This will then be used to evaluate the active safety systems.
Następnie model ten byłby stosowany do oceny aktywnych systemów bezpieczeństwa.
It is quite clear that the active safety elements in cars help to reduce the number of road accident fatalities.
To dość oczywiste, że elementy aktywnego bezpieczeństwa w samochodach pomogą zredukować liczbę śmiertelnych wypadków drogowych.
The reduction of lead-time for the active safety measure represents a statistical measurable benefit in terms of reduction of fatalities and heavy injuries.
Skrócenie okresu wdrażania tego środka bezpieczeństwa czynnego stanowi wymierną pod względem statystycznym korzyść, jeżeli chodzi o ograniczenie liczby ofiar śmiertelnych i poważnych obrażeń.
In particular, the study shows that the active safety system 'brake assist', combined with changes to passive safety requirements, would significantly increase the level of pedestrian protection.
W szczególności badanie wskazuje, że system ochrony czynnej zwany "wspomaganiem hamulców" w połączeniu ze zmianami wymagań w zakresie środków biernych w znacznym stopniu podwyższyłby poziom ochrony pieszych.
As an important part of the automobile, the automobile steering system is the key assembly that determines the active safety of the automobile.
Jako ważna część samochodu, system kierowania pojazdem jest kluczowym elementem, który decyduje o aktywnym bezpieczeństwie samochodu.
How do we know that the active safety systems don't distract the driver in a critical situation but instead actually help him or her?
Skąd mamy wiedzieć, czy w krytycznej chwili aktywne systemy bezpieczeństwa nie rozpraszają uwagi kierowcy, tylko mu pomagają?
Unlike passive safety systems - technology such as seatbelts and airbags to save us when the accident has actually occurred - the active safety systems should minimise the risk of an accident happening at all.
W przeciwieństwie do systemów zapewniających bezpieczeństwo bierne - np. pasów bezpieczeństwa i poduszek powietrznych, które mają nas chronić, gdy już dojdzie do wypadku - zadaniem systemów aktywnych jest minimalizacja ryzyka zaistnienia wypadku.
Based on many years of accident research, MAN has specifically improved the active safety of its trucks and buses.
Na podstawie wielu lat analiz wypadków, firma MAN szczególnie poprawiła aktywne bezpieczeństwo swoich pojazdów ciężarowych i autobusów.
In particular, the active safety system 'Brake Assist' has been identified which, in combination with changes to passive safety requirements, will significantly increase the level of protection provided.
W szczególności stwierdzono, że system ochrony czynnej zwany "wspomaganiem hamulców" w połączeniu ze zmianami wymagań w zakresie środków biernych w znacznym stopniu podwyższy poziom zapewnianej ochrony.
Abstract: In modern road vehicles the active safety systems as ABS, ASR or ESP are applied.
Streszczenie: W nowoczesnych samochodach stosowane są układy zwiększające poziom bezpieczeństwa czynnego.
In fact the Mercedes Benz engineers soon think 4WD system not only can optimize the vehicles with the ability, if this technology is applied to the car in the field, it can also increase the vehicle driving ability and the active safety.
W rzeczywistości inżynierowie Mercedes Benz szybko myślą, że system 4WD nie tylko zoptymalizuje pojazdy z możliwościami, jeśli technologia ta zostanie zastosowana do samochodu w terenie, ale również zwiększy zdolność prowadzenia pojazdu i aktywne bezpieczeństwo.
The new full LED lights help reduce operating costs and improve the active safety of your Lion's Coach.
Nowe światła LED zmniejszają koszty eksploatacji oraz zwiększają aktywne bezpieczeństwo autokaru Lion's Coach.
The Active Safety Brake (automatic emergency braking) occurs after the alert, if the driver does not react quickly enough and does not activate the vehicle's brakes.
Active Safety Brake (automatyczne hamowanie awaryjne) włącza się, gdy kierowca nie zareaguje w wystarczający sposób na ostrzeżenie o możliwej kolizji i nie uruchomi hamulców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the active safety in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 156 ms.
