Vertaling van "the aggregate sample shall" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
próbka zbiorcza musi
Masa próbki zbiorczej wynosi
Próbkę zbiorczą tworzy
próbkę zbiorczą dzieli
In any case, the aggregate sample shall be at least 0,5 kg.
W każdym przypadku próbka zbiorcza musi mieć masę co najmniej 0,5 kg.
The material in the aggregate sample shall be carefully mixed
Materiał zawarty w próbce ogólnej należy dokładnie wymieszać
The total mass of the incremental samples making up the aggregate sample shall be not less than the following
Całkowita masa próbek pierwotnych składających się na próbkę ogólną nie może być mniejsza niż
The total amount in the incremental samples making up the aggregate sample shall be not less than the following
Całkowita waga próbek pierwotnych tworzących próbkę zbiorczą jest nie mniejsza niż
In case of the control of constituents, including genetically modified material, or substances likely to be distributed non-uniformly in feed materials, the aggregate sample shall be
W przypadku kontroli składników, w tym materiału zmodyfikowanego genetycznie, lub substancji, które mogą nie być jednolicie rozmieszczone w materiałach paszowych, próbka zbiorcza musi zostać
In cases where the aggregate sample weights are less than 30 kg, the aggregate sample shall be divided into laboratory samples according to following guidance
W przypadkach gdy masa próbki zbiorczej jest mniejsza niż 30 kg, próbkę zbiorczą dzieli się na próbki laboratoryjne zgodnie z następującymi wskazówkami
In any case, the aggregate sample shall be at least 1 kg.
W każdym przypadku próbka zbiorcza musi mieć masę co najmniej 1 kg.
The material in the aggregate sample shall be carefully mixed (1).
Materiał w próbce łącznej musi być starannie wymieszany.
In any case, the aggregate sample shall be at least 1 kg. G..
W każdym przypadku próbka zbiorcza musi mieć masę co najmniej 1 kg. G..
In any case, the aggregate sample shall be at least 1 kg (8).
W każdym przypadku próbka zbiorcza musi mieć masę co najmniej 1 kg (8).
In cases where the aggregate sample weights are less than 20 kg, the aggregate sample shall be divided into laboratory samples according to following guidance
W przypadkach gdy masa próbki zbiorczej jest mniejsza niż 20 kg, próbkę zbiorczą dzieli się na próbki laboratoryjne zgodnie z następującymi wskazówkami
In cases where the aggregate sample weights are less than 30 kg, the aggregate sample shall be divided into laboratory samples according to following guidance
W przypadkach gdy masa próbki zbiorczej jest mniejsza niż 30 kg, próbka zbiorcza dzielona jest na próbki laboratoryjne zgodnie z następującymi zasadami
In any case, the aggregate sample shall be at least 1 kg In case the portion to be sampled is so small that it is impossible to obtain an aggregate sample of 1 kg, the aggregate sample weight might be less than 1 kg.
W każdym przypadku próbka zbiorcza musi mieć masę co najmniej 1 kg W przypadku gdy część, z której należy pobrać próbki, jest tak mała, że niemożliwe jest uzyskanie próbki zbiorczej o masie 1 kg, masa próbki zbiorczej może być mniejsza niż 1 kg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.