Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the aim was to develop
Vertaling van "the aim was to develop" in Pools
Celem było opracowanie
The aim was to develop a unique ferry design, its wedge shape embodying dynamism and modernity. Scrubber
Celem było opracowanie dla promu wyjątkowego wzornictwa, które poprzez swój klinowy kształt nawiązuje do dynamiki i nowoczesności.
BRAND NEW The aim was to develop a flyer that will be a kind of MAPK reach the nursery where you can see the wide range of companies.
Celem było opracowanie ulotki która będzie swego rodzaju mapką dotarcia do szkółki gdzie można zapoznać się bogatą ofertą firmy.
The aim was to develop a model that was as workable as possible and could be extended and/or copied worldwide - and, yes, if we really want to be environmentally effective, the latter is of vital importance.
Celem było opracowanie modelu, który możliwie najlepiej nadaje się do zastosowania i który mógłby zostać rozpowszechniony i/lub powielony w innych częściach świata, co - jeśli naprawdę chcemy skutecznie chronić środowisko - jest niezwykle istotne.
In the first years the aim was to develop the herd size and create appropriate conditions for this this task.
W pierwszych latach działalność hodowlana skupiała się na rozwoju stada i stworzeniu odpowiednich warunków do realizacji tego zadania.
In a major Paris office development project the aim was to develop an optimal cooling/ heating/ ventilation solution suitable for a building with unique architectural characteristics.
W głównym paryskim projekcie budynku biurowego o nietypowej architekturze celem było stworzenie optymalnego rozwiązania wentylacji grzejąco-chłodzącej.
Following the decision, the German Government said that the aim was to develop commercially viable products by 2020.
W następstwie powyższej decyzji rząd niemiecki stwierdził, że celem jest opracowanie do 2020 r. produktów mających szanse rynkowe.
An innovative project. The aim was to develop new, effective solutions in the area of professional and social activation of professionally inactive people from older age groups (age 50+ was accepted).
Projekt o charakterze innowacyjnym, którego celem było wypracowanie nowych, efektywnych rozwiązań w obszarze aktywizacji zawodowej i społecznej osób nieaktywnych zawodowo ze starszych grup wiekowych (przyjęto wiek 50+).
The aim was to develop an universal layout, which could easily transfer users to particular websites.
Założeniem było opracowanie uniwersalnego i stonowanego układu, który w łatwy sposób przenosiłby użytkowników do poszczególnych serwisów wydawnictwa.
The aim was to develop innovative entrepreneurship education tools for business programmes attended by students of level 1-3 schools.
Projekt dążył do opracowania innowacyjnych instrumentów edukacyjnych z zakresu przedsiębiorczości dla metodologii kształcenia biznesowego młodzieży szkół I-III stopnia.
The aim was to develop of the best plastic exhaust systems in Europe.
Jej celem było opracowanie jak najlepszego systemu spalinowego z tworzyw sztucznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
