Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the amendment is based
Vertaling van "the amendment is based" in Pools
Poprawka opiera
The reference to the global legal entity identifier (GLEI) in the amendment is based on a contribution by the German Investment Fund Association (BVI).
Wzmiankę o międzynarodowym identyfikatorze podmiotów prawnych (GLEI) w poprawce oparto na propozycji niemieckiego stowarzyszenia funduszy inwestycyjnych (BVI).
The amendment is based on amendment 63 of the draftswomen and should be taken as a recital explaining Article 46.
Niniejsza poprawka została oparta na poprawce nr 63 sprawozdawczyni komisji opiniodawczej i powinna być traktowana jako punkt uzasadnienia do art. 46.
The amendment is based on the notion of promoting a body of European criminal law.
Powyższa poprawka jest oparta na idei promowania zbioru europejskiego prawa karnego.
The amendment is based on Amendments 51 and 75 of the EP adopted at first reading.
Poprawka oparta jest na poprawkach PE 51, 75 w pierwszym czytaniu.
The amendment is based on Article 102 of Regulation 1083/2006 and serves to streamline the rules.
Niniejsza poprawka opiera się na art. 102 rozporządzenia 1083/2006, a jej celem jest usprawnienie zasad.
The amendment is based on the wording of the Commission for the specific programmes, but is modified with view on the decision of the EP from March 2005, as well as on an earlier opinion of the JURI committee.
Poprawka opiera się na sformułowaniu Komisji odnoszącym się do programów szczegółowych, jednak zawiera zmiany uwzględniające decyzję PE z marca 2005 r., jak i wcześniejszą opinię komisji JURI.
The amendment is based on the Commission's non-paper on financial instruments.
Poprawka opiera się na dokumencie roboczym Komisji dotyczącym instrumentów finansowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
