We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
suma ubezpieczenia
Accordingly, the amount of coverage needs to cover fixed costs and generate profit.
Odpowiednio, suma ubezpieczenia powinna pokrywać koszty stałe i tworzyć zysk.
Amount of investment return and the amount of coverage investment.
Kwota zwrotu inwestycji i suma ubezpieczenia inwestycji.
You can also meet such names as the amount of coverage or contribution for the coverage.
Państwu także mogą spotkać takie nazwy, jak suma ubezpieczenia lub sam wkład w pokrycie.
In the course of this process is the definition of such indicators as the amount of coverage, the threshold of profitability and certain others.
W trakcie tego procesu następuje określenie takich wskaźników, jak suma ubezpieczenia, próg rentowności i niektórych innych.
The certificate is registered by the customs authorities on the basis of preliminary information obtained directly from the carrier that it is necessary to calculate the amount of coverage of that denomination.
Certyfikat rejestrowana jest przez organy celne na podstawie wstępnych informacji, uzyskanych bezpośrednio od przewoźnika, co jest potrzebne do obliczenia kwoty zapewnienia odpowiedniej wartości.
In this event, our liability is limited to the amount of coverage by our liability insurance, but not to less than € 500.000.
W takim przypadku nasza odpowiedzialność jest ograniczona do wysokości naszej polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialności cywilnej, jednak nie mniej niż 500000 EUR.
We will then provide you with detailed information on availability, conditions to be met and the amount of coverage fees.
Przekażemy wówczas Państwu szczegółowe informacje na temat dostępności, warunków jakie należy spełnić oraz wysokości opłat za krycie.
However, the AIFM should have procedures in place that ensure ongoing monitoring of the total value of AIF portfolios managed and ongoing adjustments to the amount of coverage of professional liability risks should there be significant mismatches identified.
ZAFI powinien jednak wprowadzić procedury zapewniające stałe monitorowanie całkowitej wartości portfeli zarządzanych AFI oraz stałe dostosowywanie wartości pokrycia ryzyka związanego z odpowiedzialnością zawodową w przypadku wykrycia znacznych rozbieżności.
Insurance shipment choice: "YES" or "NO" + select the amount of coverage, and the ability to define a default amount of coverage (by default, you can select "No Insurance").
Ubezpieczenie przesyłki wybór: "TAK" lub "NIE" + wybór kwoty ubezpieczenia, oraz możliwość zdefiniowania domyślnej kwoty ubezpieczenia (można domyślnie wybrać "Brak ubezpieczenia").
The main issue discussed within Council's bodies and between the Council and the European Parliament was the amount of coverage the selected operators of mobile satellite systems will provide.
Najważniejszą kwestią, którą omawiano na forum organów Rady oraz z udziałem Rady i Parlamentu Europejskiego, był zasięg, jaki mają zapewnić wybrani operatorzy systemów dostarczających satelitarne usługi komunikacji ruchomej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.