Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the applicant
Vertaling van "the applicant" in Pools
The application shall list the new information the applicant intends to submit.
We wniosku wymienia się nowe informacje, które wnioskodawca zamierza przedłożyć.
If the assessment is negative, the applicant receives the decision.
Jeśli ocena jest negatywna, wnioskodawca otrzymuje decyzję o rezygnacji.
Firstly, the applicant claims that the contested decision is inadequately reasoned.
Po pierwsze, skarżąca podnosi, że sporna decyzja jest nieodpowiednio uzasadnienia.
After much deliberation, they finally decided to rule in favor of the applicant.
Po długim namyśle w końcu zdecydowali się rozstrzygnąć sprawę na korzyść wnioskodawcy.
The application will be processed based on the issue date provided by the applicant.
Wniosek będzie przetwarzany na podstawie daty wydania podanej przez wnioskodawcę.
They shall be restricted to the competent authorities and the applicant.
Prawo wglądu do nich jest zastrzeżone dla właściwych organów i wnioskodawcy.
National authorities should notify the applicant of the decision on the application.
Organy krajowe powinny powiadomić wnioskodawcę o decyzji w sprawie wniosku.
The competent authority shall follow up these points with the applicant.
Właściwy organ zapewnia nadzór nad tymi wymogami wraz z wnioskodawcą.
In the latter case the applicant's signatures should be officially certified.
W tym drugim przypadku podpisy wnioskodawcy powinny być urzędowo poświadczone.
Benefits from this program are determinable by the applicant's income level.
Świadczenia z tego programu są przyznawane w zależności od poziomu dochodów wnioskodawcy.
The information document shall have a reference number supplied by the applicant.
Dokument informacyjny musi być opatrzony numerem referencyjnym nadanym przez wnioskodawcę.
The application process requires applicants to provide us with the applicant data.
Proces składania wniosku wymaga od wnioskodawców dostarczenia nam danych wnioskodawcy.
The judge may in principle rely on the applicant's claims.
Sędzia może co do zasady oprzeć się na twierdzeniach wnioskodawcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the applicant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14937. Exact: 14937. Verstreken tijd: 67 ms.
