Download for Windows Premium
Publiciteit
the approved type

Vertaling van "the approved type" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zatwierdzonego typu homologowanym typem
homologowanemu typowi
ocenianego typu
zatwierdzonym typem
homologowanego typu
zatwierdzony typ
typem homologowanym
posiada homologację
It shall also indicate any conditions to which its issue may be subject and be accompanied by the descriptions and drawings necessary for identification of the approved type.
Ponadto są w nim określone wszelkie warunki, od spełnienia których uzależnione może być jego wydanie, i są do niego dołączone opisy i rysunki niezbędne do identyfikacji zatwierdzonego typu.
The certificate contains the name and addres of the manufacturer, the conclusion of the examination and necessary data for identification of the approved type.
Świadectwo zawiera nazwę i adres wytwórcy, podsumowanie badań i informacje niezbędne dla identyfikacji zatwierdzonego typu.
Vehicles, systems, components or separate technical units not in conformity with the approved type
Pojazdy, układy, części lub oddzielne zespoły techniczne niezgodne z homologowanym typem
In such cases, national authorities shall not prohibit, restrict or impede the placing on the market of engines complying with the approved type.
W takim przypadku organy krajowe nie zakazują, nie ograniczają i nie uniemożliwiają wprowadzania na rynek silników zgodnych z homologowanym typem.
Every protection structure conforming to the approved type shall bear the following markings
Każda konstrukcja zabezpieczająca odpowiadająca homologowanemu typowi posiada następujące oznakowania
Every roll-over protection structure conforming to the approved type shall bear the following markings
Każda konstrukcja zabezpieczająca przy przewróceniu, odpowiadająca homologowanemu typowi, ma następujące oznakowania
An engine that is not yet in conformity with the approved type and that is being delivered to the manufacturer of that engine shall only bear a temporary marking.
Silnik, który nie jest jeszcze zgodny z homologowanym typem i jest dostarczany producentowi tego silnika, nosi jedynie oznakowanie tymczasowe.
The certificate must contain the name and address of the manufacturer, conclusions of the validation, conditions for its validity and the necessary data for identification of the approved type.
Świadectwo musi zawierać nazwę i adres wytwórcy, wnioski z atestacji, warunki ważności oraz dane niezbędne do identyfikacji zatwierdzonego typu.
[...] data for identification of the approved type.
[...] oraz dane niezbędne dla identyfikacji zatwierdzonego typu.
For motor vehicles, type-approval is based on the principle that manufacturers must issue acertificate of conformity for each vehicle manufactured, attesting that it conforms to the approved type.
W przypadku pojazdów silnikowych homologacja typu oparta jest na zasadzie, że producenci muszą wystawić świadectwo zgodności dla każdego wyprodukowanego pojazdu, potwierdzające, że jest on zgodny z homologowanym typem.
in the case of a modification to the approved type referred to in point 7.2
w przypadku modyfikacji zatwierdzonego typu, o którym mowa w pkt 7.2
In order to verify conformity with the approved type, a sufficient number of random checks shall be performed on serially-produced vehicles.
W celu sprawdzenia zgodności z homologowanym typem przeprowadza się odpowiednią liczbę wyrywkowych kontroli na pojazdach produkowanych seryjnie.
It shall also indicate any conditions to which its issue may be subject and be accompanied by the descriptions and drawings necessary for identification of the approved type.
Ponadto są w nim określone wszelkie warunki, od spełnienia których uzależnione może być jego wydanie, i są do niego dołączone opisy i rysunki niezbędne do zidentyfikowania zatwierdzonego typu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the approved type in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 58 ms.