Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the arson attack
Vertaling van "the arson attack" in Pools
podpalenie
The abandoned building was left in ashes after the arson attack.
Opuszczony budynek został obrócony w zgliszcza po ataku podpalacza.
Witnesses' statements put her firmly in the frame for the arson attack.
Zeznania świadków postawiły ją zdecydowanie pod podejrzeniem podpalenia.
Despite having dispersed a crowd that had gathered earlier in front of the building of a cultural association, security forces did not intervene until the arson attack had started
Pomimo rozproszenia tłumu, który zebrał się wcześniej przed hotelem, siły bezpieczeństwa nie interweniowały, dopóki nie wybuchł pożar.
Vidal, the radio station's manager and owner, and Arce are being treated for their burns as the investigation on the arson attack moves forward.
Vidal - właściciel i manager radiostacji i Arce przebywają w szpitalu, gdzie pod okiem lekarzy leczeni są z oparzeń, a śledztwo w sprawie podpalenia trwa.
And I'll get on with the arson attack.
Oczywiście. Zajmę się też podpaleniem.
And I'll get on with the arson attack.
Oczywiście. Zajmę się też podpaleniem.
Condemns the arson attack which completely destroyed the Goethe Institute in Lomé and calls on the Togolese authorities to ensure that all foreign citizens and institutions are properly protected
potępia podpalenie, wskutek którego został całkowicie zniszczony Goethe Institut w Lomé, i zwraca się do władz togijskich o zapewnienie dostatecznej ochrony wszystkim obcokrajowcom i instytucjom zagranicznym
on the arson attack on a Slovene crèche in Trieste as an attack on the Slovene minority in Italy (0023/2007)
w sprawie podpalenia słoweńskiego żłobka w Trieście, co zostało odebrane jako atak na mniejszość słoweńską we Włoszech (0023/2007)
The arson attack appeared to be executed with malice aforethought against specific neighbors.
Podpalenie wydawało się dokonane z premedytacją wobec konkretnych sąsiadów.
Do you still think I'm the real culprit in the arson attack?
Dalej pan sądzisz, że to ja byłem podpalaczem?
It is noteworthy that according to the investigation, Sentsov himself was not involved in the arson attack, but only gave orders to other defendants in the criminal case to carry out the offence.
Warto zauważyć, że według wersji organów śledczych sam Sentsov nie brał udziału w podpaleniach, a wydawał tylko polecenia innym osobom, które występują w sprawie.
Reporters Without Borders has "taken note of the progress apparently being made" in the investigation of the arson attack.
Reporterzy Bez Granic [en] "zauważyli, że w śledztwie w sprawie podpalenia odnotowano wyraźny postęp".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the arson attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
