Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the attached draft decision
Vertaling van "the attached draft decision" in Pools
dołączonym projekcie decyzji
załączonego projektu decyzji
załączony projekt decyzji
załączonym projekcie decyzji
The position to be adopted on the Union's behalf within the Association Council should be based on the attached draft decision,
Stanowisko, jakie należy przyjąć w imieniu Unii w ramach Rady Stowarzyszenia, powinno być oparte na dołączonym projekcie decyzji,
The Union should therefore take the position in the EU - Switzerland Joint Committee set out in the attached draft decision,
Unia powinna zatem zająć na forum Wspólnego Komitetu UE-Szwajcaria stanowisko określone w dołączonym projekcie decyzji,
The position to be adopted by the Union within the EU-Mexico Joint Committee relating to Annex III to Decision No 2/2000 is that set out in the attached draft decision of the Joint Committee.
Stanowisko, jakie ma zająć Unia w ramach Wspólnego Komitetu UE-Meksyk w odniesieniu do załącznika III do decyzji nr 2/2000, jest określone w dołączonym projekcie decyzji Wspólnego Komitetu.
The position of the Union within the Joint Committee as regards the adoption of the rules of procedure of that Joint Committee should be based on the attached draft Decision,
Stanowisko Unii w ramach wspólnego komitetu w odniesieniu do przyjęcia regulaminu tego wspólnego komitetu powinno być oparte na dołączonym projekcie decyzji,
Formal and minor changes to the attached draft Decision of the ACP-EU Council of Ministers may be agreed without requiring this Decision to be amended.
Formalne i drobne zmiany w dołączonym projekcie decyzji Rady Ministrów AKP-EU mogą zostać uzgodnione bez konieczności wprowadzania zmian do niniejszej decyzji.
The position of the Union within the Joint Council should therefore be based on the attached draft Decision,
Stanowisko Unii w ramach Wspólnej Rady powinno zatem opierać się na dołączonym projekcie decyzji,
The position of the Union within the EEA Joint Committee should be based on the attached draft Decision,
Stanowisko Unii w ramach Wspólnego Komitetu EOG powinno być oparte na dołączonym projekcie decyzji,
The position to be adopted by the European Union with regard to this decision on the specifications for displays in Annex C to the Agreement shall be based on the attached draft decision.
Stanowisko, które zostanie przyjęte przez Unię Europejską w odniesieniu do niniejszej decyzji dotyczącej specyfikacji wyświetlaczy w załączniku C do Umowy, opiera się na załączonym projekcie decyzji.
The EEA Joint Committee should therefore adopt the attached draft decision to amend Annex XIII to the EEA Agreement by adding recently adopted acquis in the field of Transport. The decision concerns
Wspólny Komitet EOG powinien zatem przyjąć załączony projekt decyzji w celu zmiany załącznika XIII do Porozumienia EOG poprzez dodanie ostatnio przyjętych przepisów prawa wspólnotowego w zakresie transportu. Decyzja dotyczy
In view of the foregoing, the Commission should propose to the Council the adoption of the attached draft decision as a common position of the Community in the next Joint Committee.
W świetle powyższego, Komisja powinna złożyć wniosek do Rady dotyczący przyjęcia załączonego projektu decyzji wyrażającej stanowisko Wspólnoty na przyszłym posiedzeniu Wspólnego Komitetu.
The Community shall take the following position within the ACP-EC Council of Ministers on the use of the reserve of the long-term development envelope of the 9th European Development Fund, based on the attached draft decision of the ACP-EC Council of Ministers.
Wspólnota proponuje przyjąć, w ramach Rady Ministrów AKP-WE, następujące stanowisko dotyczące wykorzystania rezerwy z 9. EFR przeznaczonej na rozwój długoterminowy, na podstawie załączonego niniejszym projektu decyzji Rady Ministrów AKP-WE.
The position to be taken by the European Union within the EU-Switzerland Joint Committee on the rules of procedure to be adopted in accordance with Article 19(4) of the Agreement shall be laid down in the attached draft decision of the EU-Switzerland Joint Committee.
Stanowisko, które Unia Europejska przyjmie na forum wspólnego komitetu UE-Szwajcaria, dotyczące regulaminu wewnętrznego opracowanego zgodnie z art. 19 ust. 4 Umowy, zostało określone w projekcie załączonej decyzji wspólnego komitetu UE-Szwajcaria.
The EEA Joint Committee should therefore amend Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement by adopting the attached draft decision which concerns
Wspólny Komitet EOG powinien zatem zmienić załącznik XI (Usługi telekomunikacyjne) do Porozumienia EOG poprzez przyjęcie załączonego projektu decyzji dotyczącej
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
