We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autor wyjaśnia
autorka wyjaśnia
wyjaśnia autorka
The essay ends with a summary in which the author explains the adopted way of presentation.
Esej zakończony jest podsumowaniem, w którym autor wyjaśnia przyjęty sposób wywodu.
From this perspective the way in which the author explains the role and meaning of reviews and literary criticism in their academic version is significant.
Znaczące z tego punktu widzenia jest to, jak autor wyjaśnia rolę i znaczenie pracy recenzenckiej i krytycznoliterackiej w jej akademickim wydaniu.
Later in the article the author explains how to perceive such treatment of corporate social responsibility.
W dalszej części artykułu autorka wyjaśnia, jak należy postrzegać takie traktowanie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw.
Here is how the author explains the genesis of the song's title
Oto jak autorka wyjaśnia genezę tytułu utworu
As the author explains, a Slovenian-speaking teacher in a state elementary school, the book tells the story of a boy being teased by his classmates.
Jak wyjaśnia autorka, nauczycielka języka słoweńskiego w jednej z państwowych szkół podstawowych, książka opowiada historię chłopca, który jest wyśmiewany przez kolegów z klasy.
It is, as the author explains, an attempt to recreate the place that triggered Emily Dickinson's creative potential.
Jest ona - jak wyjaśnia autorka - próbą odtworzenia miejsca, które wyzwoliło twórczy potencjał Emily Dickinson.
With the assumption that all processes in life can be explained using physics and described using mathematics, the author explains what life is.
Zakładając, że wszystkie procesy w życiu można wytłumaczyć za pomocą fizyki i matematyki autor wyjaśnia, czym jest życie.
In the first part of the text the author explains the difference between the colloquial and philosophical meanings of the term "metaphysics".
W pierwszej części autor wyjaśnia różnicę między potocznym a filozoficznym znaczeniem terminu "metafizyka".
Herewith the author explains explicitly that by the time the link were placed no unlawful content were recognizable on the pages to be linked.
Autor wyjaśnia niniejszym wyraźnie, że do czasu w którym linki zostały umieszczone, żadne treści niezgodne z prawem nie zostały rozpoznane na stronach, które mają być powiązane.
In the article the author explains what rating triggers clauses are, classifies main types of rating triggers, due to the consequences they carry to borrowers and describes one of the most serious threats associated with those clauses, namely the credit cliff phenomenon.
W niniejszym opracowaniu autorka wyjaśnia czym są klauzule rating triggers, dokonuje klasyfikacji podstawowych rodzajów wyzwalaczy ratingowych ze względu na konsekwencje, jakie niosą dla kredytobiorców oraz opisuje jedno z najpoważniejszych zagrożeń związanych z tymi klauzulami, a mianowicie zjawisko credit cliff.
At the beginning the author explains briefly the nature of memory techniques, giving the definition and listing the components, as well as underlines the importance of mnemonic techniques while coping with new vocabulary, both during the presentation and practice stages of the foreign language lesson.
Na początku autorka wyjaśnia krótko istotę technik pamięciowych podając ich definicję i wyliczając elementy składowe oraz podkreśla wagę mnemotechnik w pracy z nowym słownictwem na zajęciach z języka obcego, zarówno podczas prezentacji, jak i w trakcie utrwalania.
So we put on the headphones, and the digital narrator reads the texts, in which the author explains why, and based on what assumptions, did she make "Cattle".
Zakładamy więc słuchawki, a komputerowy lektor odczytuje tekst, w którym autorka wyjaśnia, dlaczego i na jakich założeniach zrobiła "Bydło".
The author explains and justifies the natural law in the context of philosophical realism.
Autor wyjaśnia i uzasadnia prawo naturalne w kontekście realizmu filozoficznego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.