Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the authorities
Vertaling van "the authorities" in Pools
His actions were deemed suspicious by the authorities during the investigation.
Jego działania zostały uznane za podejrzane przez władze w trakcie śledztwa.
Residents can rest easy after the authorities fixed the faulty gas pipeline.
Mieszkańcy mogą odetchnąć z ulgą, odkąd władze naprawiły wadliwy gazociąg.
They met in secret to plan the protest without alerting the authorities.
Spotykali się potajemnie, aby zaplanować protest, nie alarmując władz.
Demurrage began accruing as we waited for clearance from the authorities.
Przestój zaczął narastać, gdy czekaliśmy na zezwolenie od władz.
The negligence shown by the authorities in this disaster frankly beggars belief.
Niedbalstwo okazane przez władze podczas tej katastrofy aż trudno uwierzyć.
He feared that someone might rat on him to the authorities.
Obawiał się, że ktoś może na niego donieść władzom.
A sudden surge in complaints led to an investigation by the authorities.
Nagły wzrost liczby skarg doprowadził do wszczęcia dochodzenia przez władze.
Any further aggression on his part will force us to contact the authorities.
Każda dalsza agresja z jego strony zmusi nas do kontaktu z władzami.
He alerted the authorities after being accosted by an unfamiliar person.
Powiadomił władze po tym, jak został zaczepiony przez nieznaną osobę.
Activists claimed the authorities intended to blackout reports of police brutality.
Aktywiści twierdzili, że władze zamierzają zataić doniesienia o brutalności policji.
The informal agreement they made was deemed null and void by the authorities.
Nieformalne porozumienie, które zawarli, zostało uznane przez władze za nieważne.
The endless, unanswered letters from the authorities reduced the villagers to despair.
Niekończące się, pozostawiane bez odpowiedzi pisma od władz doprowadziły wieśniaków do rozpaczy.
During the crackdown, the authorities had no mercy on unauthorized street vendors.
Podczas obławy władze nie miały litości dla nielegalnych ulicznych sprzedawców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the authorities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11911. Exact: 11911. Verstreken tijd: 121 ms.
