We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
średnia wartość normalna
The dumping margin was calculated as the amount by which the average normal value exceeded the average export price.
Margines dumpingu obliczono jako kwotę, o jaką średnia wartość normalna przewyższała średnią cenę eksportową.
The average normal value and the average export price for each type of the product concerned were compared on an ex-works basis and at the same level of trade.
Średnia wartość normalna została porównana ze średnią ceną eksportową dla każdego rodzaju produktu objętego postępowaniem na podstawie ceny ex-works i na tym samym poziomie handlu.
The average normal value was compared with the average export price for each type of the product concerned, on an ex-works basis and at the same level of trade.
Średnia wartość normalna została porównana ze średnią ceną eksportową dla każdego rodzaju produktu objętego postępowaniem na podstawie ceny ex-works i na takim samym poziomie obrotów.
The average normal value in the original investigation was 0,193 EUR/m2.
Średnia wartość normalna w dochodzeniu pierwotnym wynosiła 0,193 EUR/m2.
Zeroing is the method used for calculating the dumping margin, which consists of the comparison of the weighted average of individual margins with the average normal value and the individual prices registered for all comparable export transactions.
"Zerowanie" oznacza metodę obliczania marży dumpingu złożonej ze średniej ważonej poszczególnych marż w zestawieniu z normalną średnią wartością oraz poszczególnymi cenami wywozu przyjętymi przy danych transakcjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.