Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic determinants
Vertaling van "the basic determinants" in Pools
podstawowych wyznaczników
Activity is treated as one of the basic determinants of a human behavior.
Aktywność traktowana jest jako jeden z podstawowych wyznaczników funkcjonowania człowieka.
Our physiological needs provide the basic determinants of food choice.
Zasadnicze znaczenie dla wyborów żywieniowych mają nasze potrzeby fizjologiczne.
Our physiological needs provide the basic determinants of food choice.
Podstawowymi czynnikami determinującymi wybór żywności są nasze potrzeby fizjologiczne.
Knowledge of the principles referred to is one of the basic determinants of human personal culture.
Znajomość zasad, o których mowa jest jednym z podstawowych wyznaczników kultury osobistej człowieka.
The authoress specifies the basic determinants of local authority autonomy (including financial) and the factors affecting its scope.
Autorka wskazuje na podstawowe determinanty samodzielności (w tym finansowej) samorządu oraz czynniki wpływające na jej zakres.
The tonal balance of this converter is slightly shifted upwards and this will be one of the basic determinants, in my opinion, when choosing the right digital filter (see box below).
Barwa tego przetwornika jest lekko przesunięta ku górze i będzie to jeden z podstawowych wyznaczników, jak sądzę, przy wyborze odpowiedniego filtra cyfrowego (o czym w ramce poniżej).
There are also characterised the subject matters of quality of tourist services and its perception in the light of selected surveys as well as there are synthetically presented the basic determinants affecting development of tourist services in the next years.
Scharakteryzowano również problematykę jakości usług turystycznych i jej postrzegania w świetle wybranych badań, a także syntetycznie zaprezentowano podstawowe uwarunkowania wpływające na rozwój usług turystycznych w perspektywie najbliższych lat.
In view of the prolongation of the list of local and global problems threatening the basic determinants building the significance of cultural activities, we try to get back to the basics: practices that we consider to be valuable and experiences that we can share.
Wobec wydłużania się listy lokalnych i globalnych problemów zagrażających podstawowym wyznacznikom budującym znaczenia kulturowych aktywności staramy się wrócić do podstaw: praktyk, które uważamy za wartościowe i doświadczeń, którymi możemy się dzielić.
Value - The author identifies and evaluates, through the prism of empirical studies, the basic determinants influencing the decisions of entrepreneurs in the process of granting trade credit.
Wartość - Autor identyfikuje i ocenia poprzez pryzmat badań empirycznych podstawowe determinanty wpływające na decyzje przedsiębiorców w procesie udzielania kredytu kupieckiego.
The aim of the study was to identify the basic determinants for selection of these particular crops by the Polish farmers.
Celem badania była identy ikacja podstawowych determinantów wyboru tych upraw przez polskich rolników.
An aim of the article is to present the basic determinants of the relationship between advertising and the economy understood as a relation between the amount of advertising expenditure and GDP, GNP, disposable income or other measures of national income.
Celem artykułu jest przedstawienie zasadniczych uwarunkowań związku między reklamą a gospodarką, rozumianego jako relacja między wysokością wydatków reklamowych a PKB, PNB, dochodem rozporządzalnym lub innymi miernikami dochodu narodowego.
Synoniemen voor the basic determinants in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 108 ms.
