Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic differences between
Vertaling van "the basic differences between" in Pools
podstawowe różnice pomiędzy
podstawowe różnice między
podstawowych różnic między
It is worth knowing what the basic differences between mediation and arbitration are.
Warto, abyś wiedział, jakie są podstawowe różnice pomiędzy mediacją i arbitrażem.
Here you will find the definitions of divorce and separation as well as a description of the basic differences between them.
Znajdziesz tu definicje i opis podstawowych różnic między separacją i rozwodem.
This is one of the basic differences between real champagne and cheaper sparkling wines that are artificially saturated with carbon dioxide.
Jest to jedna z podstawowych różnic miedzy prawdziwym szampanem a tańszymi winami musującymi, które są sztucznie nasycane dwutlenkiem węgla.
What are the basic differences between them?
Jakie są między nimi podstawowe różnice?
Whereas one of the basic differences between pop-culture and art is that pop-culture doesn't hide its unabashed readiness to serve the needs of the audience, confirm their beliefs, realize their fantasies, give pleasure.
Tymczasem jedno z podstawowych rozróżnień między popkulturą i sztuką polega na tym, że ta pierwsza nie kryje, iż bez żenady gotowa jest zaspokajać potrzeby odbiorcy, potwierdzać jego przekonania, urzeczywistniać fantazje, dostarczać przyjemności.
During considerations, the principles of functioning of support systems described for various categories of cogeneration units and the basic differences between the old support system, the so-called "colorful certificates", and the new "bonus" system.
W toku rozważań opisane zostały zasady funkcjonowania systemów wsparcia w przypadku różnych kategorii jednostek kogeneracyjnych oraz podstawowe różnice pomiędzy starym system wsparcia tzw. "kolorowymi certyfikatami" i nowym system "premiowym".
discusses the problems of modern maritime terrorism, presenting a historical overview of the phenomenon and the basic differences between piracy and maritime terrorism.
Artykuł porusza problematykę współczesnego terroryzmu morskiego, ukazując zarys historyczny zjawiska oraz podstawowe różnice między aktami terroryzmu i piractwa morskiego.
However, a criminal penalty serves most of all as the coercive function, which is one of the basic differences between them.
Natomiast kara kryminalna pełni głównie funkcję represyjną. Jest to jedna z podstawowych różnic między nimi.
One of the basic differences between CCTV systems based on analog cameras cooperating with DVRs and IP CCTV systems - is that the former systems can be composed of various cameras and digital video recorders (coming from different manufacturers).
Jedną z podstawowych różnic między systemami CCTV opartymi na kamerach analogowych i rejestratorach DVR, a systemami IP jest to, że w tych pierwszych nie ma znaczenia jakiego producenta kamer użyjemy z jakim rejestratorem.
Taking the opportunity to talk to a person who knows two markets well, Polish and English, we ask about the basic differences between patients in Poland and in the UK.
Korzystając z okazji, że rozmawiamy z osobą, która dobrze zna dwa rynki, polski i angielski, pytamy o podstawowe różnice między pacjentami u nas i na Wyspach.
During his college days, Ranjan Mathur was so busy studying... that he was oblivious to the basic differences between boys and girls.
Podczas pobytu w koledżu, Ranjan Mathur był tak zajęty nauką... że nie zdawał sobie sprawy z najprostszych różnic między dziewczynami i chłopakami.
Learn the basic differences between a PC and a Mac.
Poznaj podstawowe różnice między komputerami PC i Mac.
During his college days, Ranjan Mathur was so busy studying that he was oblivious to the basic differences between boys and girls.
Podczas pobytu w koledżu, Ranjan Mathur był tak zajęty nauką że nie zdawał sobie sprawy z najprostszych różnic między dziewczynami i chłopakami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
