Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic principle for allocation
Vertaling van "the basic principle for allocation" in Pools
podstawą rozdzielania
Podstawową zasadą przyznawania
Auctioning should therefore be the basic principle for allocation, as it is the simplest, and generally considered to be the most economically efficient, system.
Podstawową zasadą przydziału powinna być zatem sprzedaż na aukcji, ponieważ jest to najprostszy system, uważany również powszechnie za najbardziej efektywny ekonomicznie.
Auctioning will therefore be the basic principle for allocation, as it is the simplest and generally considered to be the most economically efficient system.
Podstawową zasadą przyznawania uprawnień będzie zatem ich sprzedaż w drodze licytacji, ponieważ jest to najprostszy system, uważany również powszechnie za najbardziej wydajny ekonomicznie.
Auctioning should be the basic principle for allocation of allowances, and should be applied to the power sector from 2013.
Sprzedaż w drodze licytacji powinna stanowić podstawową zasadę przydzielania uprawnień i winna być stosowana do sektora energetycznego od 2013 r.
Auctioning should therefore be the basic principle for allocation, as it is the simplest and generally considered to be the most economically efficient system.
Podstawową zasadą przyznawania uprawnień powinna być zatem ich sprzedaż w drodze licytacji, ponieważ jest to najprostszy system, uważany również powszechnie za najbardziej wydajny ekonomicznie.
While the great majority of allowances has been allocated free of charge to installations in the first and second trading periods, the Commission believes that auctioning of allowances should be the basic principle for allocation from the third phase onwards.
Chociaż w pierwszym i drugim okresie handlowym znaczna większość uprawnień była rozdzielana instalacjom nieodpłatnie, Komisja uważa, że począwszy od trzeciej fazy podstawową zasadą rozdziału uprawnień powinna być sprzedaż w drodze licytacji.
Directive 2003/87/EC provides that auctioning should be the basic principle for allocation of greenhouse gas emission allowances to operators of installations within the scope of the Emission Trading System of the Union ('EU ETS') from 2013 onwards.
Dyrektywa 2003/87/WE stanowi, że podstawą rozdzielania uprawnień do emisji gazów cieplarnianych prowadzącym instalacje jest sprzedaż aukcyjna w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji ("EU ETS"), począwszy od roku 2013.
Directive 2003/87/EC, as amended by Directive 2009/29/EC of the European Parliament and of the Council, provides that auctioning should be the basic principle for allocation of greenhouse gas emission allowances.
Dyrektywa 2003/87/WE zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/29/WE stanowi, że podstawą rozdzielania uprawnień do emisji gazów cieplarnianych jest sprzedaż aukcyjna.
One of the improvements determined in the revision of Directive 2003/87/EC was that auctioning should be the basic principle for allocation, as it is the simplest and generally considered to be the most economically efficient means of doing so.
Podczas przeglądu dyrektywy 2003/87/WE ustalono m.in., że podstawową zasadą przydziału uprawnień powinna być sprzedaż na aukcji, ponieważ jest to najprostsza metoda dokonywania tego przydziału, a oprócz tego jest powszechnie uważana za najbardziej efektywną ekonomicznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
