Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basis for such processing
Vertaling van "the basis for such processing" in Pools
podstawą tego przetwarzania
podstawę tego przetwarzania
podstawą takiego przetwarzania
If your personal data are processed on the basis of a legitimate interest of the controller, where the basis for such processing is direct marketing of products and services, your personal data will be processed until you object to it.
Jeśli Państwa dane osobowe będą przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora, gdy podstawą tego przetwarzania jest marketing bezpośredni swoich produktów i usług, Państwa dane osobowe będą przetwarzane do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu.
Personal data provided to the Administrator during meetings and conferences (e.g. in the form of business cards) are processed for the duration of the Administrator's legitimate interest which is the basis for such processing.
Dane osobowe przekazywane Administratorowi podczas spotkań, konferencji (np. w formie wizytówek) są przetwarzane przez czas trwania prawnie uzasadnionego interesu Administratora będącego podstawą tego przetwarzania.
Data processed on the basis of a legally justified interest of the data controller can be processed until the completion of the legally justified interest of Atende which constitutes the basis for such processing or until you file an objection to such processing.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Atende stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Ciebie sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
Data processed on the basis of the legitimate interest of the data controller may be processed until the legitimate interests of Bireta, constituting the basis for such processing, are fulfilled or until you object to such processing.
Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Birety stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.
Storage period: Data processed on the basis of the legitimate interest of the data controller may be processed until the legitimate interests of Bireta, constituting the basis for such processing, are fulfilled or until you object to such processing
Okres przechowywania: Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora danych możemy przetwarzać do czasu wypełnienia prawnie uzasadnionych interesów Birety stanowiących podstawę tego przetwarzania lub do czasu wniesienia przez Państwa sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
The personal data of subscribers to the Law Firm's newsletter provided to the Administrator are processed for the duration of the Administrator's legitimate interest which is the basis for such processing or until the data subject has withdrawn his or her consent.
Dane osobowe osób zapisanych do newslettera Kancelarii przekazywane Administratorowi są przetwarzane przez czas trwania prawnie uzasadnionego interesu Administratora będącego podstawą tego przetwarzania lub do momentu wycofania zgody osoby, której dane dotyczą.
"A legitimate interest of the Controller" constitutes the basis for such processing.
Podstawą takiego przetwarzania jest tzw. "prawnie uzasadniony interes administratora".
In the case of data processing for direct marketing of its own products or services the basis for such processing is the consent of the Client.
W przypadku przetwarzania danych w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora podstawą takiego przetwarzania jest zgoda Usługobiorcy/Klienta.
For processing data in terms of Client's feedback on the yacht, the basis for such processing is the Client's consent.
W przypadku przetwarzania danych w celu wyrażenia przez Klienta opinii o jachcie podstawą takiego przetwarzania jest zgoda Klienta.
In the case of data processing for the purposes of direct marketing of the Administrator's Products, the basis for such processing is: the prior express consent of the Buyer.
W przypadku przetwarzania danych w celu marketingu bezpośredniego Produktów Administratora podstawą takiego przetwarzania jest: uprzednia wyraźna zgoda Kupującego.
In the event of processing the data for direct marketing of the Controller's own products or services, the basis for such processing is the consent of the Service User/Customer.
W przypadku przetwarzania danych w celu marketingu bezpośredniego własnych produktów lub usług Administratora podstawą takiego przetwarzania jest zgoda Usługobiorcy/Klienta.
In the case of data processing in order to express the opinion of the Customer Purchase Agreement contained the basis for such processing is the consent of the Service or the Client.
W przypadku przetwarzania danych w celu wyrażenia przez Klienta opinii o zawartej Umowie Sprzedaży podstawą takiego przetwarzania jest zgoda Usługobiorcy lub Klienta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
