Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the bean counters
Vertaling van "the bean counters" in Pools
księgowi
Wait till the bean counters get their hands on you.
Niech tylko księgowi się za ciebie wezmą.
They let us do pretty much what we liked, the bean counters leave us to get on with making records.
Pozwalają nam robić, co chcemy, księgowi pozostawiają płyty nam.
Or the bean counters will be all over you faster than the King can swallow a T-bone.
Albo księgowi Cię zjedzą szybciej niż Król może przełknąć T-bone (stek wołowy).
Either the bean counters at Lockheed don't know, or they don't want me to know.
Albo księgowi z Lockheed nie wiedzą, albo chcą to ukryć.
Your brother and I got together with the bean counters.
Ja i twój brat pogadaliśmy z księgowymi.
Jethro, the bean counters couldn't find you, so they gave this to me.
Jethro, nie mogli cie odnaleźć, więc dali to mi.
Your brother and I got together with the bean counters.
Twój brat i ja pogadaliśmy z księgowymi.
Tell that to the bean counters in H.R.
Powiedz to tym biurokratom z kadr.
We can't win against the bean counters.
Przykro mi, Emily, ale z dusigroszami nie wygramy.
Jethro, the bean counters couldn't find you, so they gave this to me. I suggest you read the instructions on call-blocking. That addressed to you?
Jethro, nie mogli cie odnaleźć, więc dali to mi. Sugeruję byś przeczytał instrukcję dotyczącą blokowania numeru.
They're going to make Bublin and the bean counters over at Channel 8 an offer they can't refuse, and in a matter of time, same thing's going to happen here.
Chcą zrobić Bublin i liczniki fasoli na co kanał 8 z ofertą nie do odrzucenia, i to tylko kwestia czasu, kiedy zacznie się dziać to tutaj.
The bean counters are worried about overtime... so we sent everybody back to the precinct to punch out.
Nie chcą nam płacić za nadgodziny, więc każdy gna do domu.
Jethro, the bean counters couldn't find you, so they gave this to me.
Jethro, nie mogli cię odnaleźć, więc dali to mi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the bean counters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 28 ms.
