Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the blacksmith
Vertaling van "the blacksmith" in Pools
kowal
kuźni
He watched the blacksmith carefully grind the blade until it shone.
On uważnie patrzył, jak kowal ostrzył ostrze, aż zaczęło błyszczeć.
I watched the blacksmith mold the iron into elegant shapes with precision.
Obserwowałem, jak kowal z precyzją formuje żelazo w eleganckie kształty.
Renowned for his artistry, the blacksmith became a legend in the community.
Słynący ze swojego kunsztu, kowal stał się legendą w społeczności.
After a long day, the blacksmith wiped his brow and surveyed his work.
Po długim dniu pracy kowal otarł czoło i z satysfakcją ocenił swoje dzieło.
At dawn, the forge lit up as the blacksmith prepared for another busy day.
O świcie kuźnia rozświetliła się, gdy kowal szykował się do kolejnego pracowitego dnia.
Without the anvil, the blacksmith couldn't create the delicate pieces he was known for.
Bez kowadła kowal nie mógłby tworzyć delikatnych elementów, z których był znany.
As they forged the bronze, the blacksmith focused on shaping the spearpoint.
Podczas kucia brązu kowal skupił się na formowaniu ostrza włóczni.
The young apprentice signed an indenture, committing to work for the blacksmith.
Młody uczeń podpisał umowę o przyuczenie do zawodu, zobowiązując się do pracy dla kowala.
The cartwheel was propped against the shed, waiting to be fixed by the blacksmith.
Koło od wozu stało oparte o szopę, czekając na naprawę u kowala.
After the forge, the blacksmith performed an anneal to improve the metal's properties.
Po kuciu kowal przeprowadził wyżarzanie, aby poprawić właściwości metalu.
Every tool in the shop was crafted by the skilled hands of the blacksmith.
Każde narzędzie w warsztacie zostało wykonane zręcznymi rękami kowala.
The rhythmic hammering on the anvil echoed through the blacksmith's workshop.
Rytmiczne uderzenia młota o kowadło rozbrzmiewały w warsztacie kowala.
With each clink, the blacksmith carefully shaped the metal.
Z każdym uderzeniem kowal ostrożnie kształtował metal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the blacksmith in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 497. Exact: 497. Verstreken tijd: 45 ms.
