Vertaling van "the bleeding under control" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
krwawienie
zatamować krwawienia
Once we got the bleeding under control, surgery went off without a hitch.
Kiedy już powstrzymaliśmy krwawienie, operacja przebiegła bez komplikacji.
The gauze should keep the bleeding under control until we get you into surgery.
Wstrzymać ogień. Gaza powinna powstrzymać krwawienie, zanim nie zoperujemy cię.
I had to evacuate the hematoma, But I managed to get the bleeding under control And I got the whole tumor.
Musiałam usunąć krwiak, ale opanowałam krwawienie i wycięłam cały guz.
Well, I got the bleeding under control.
Cóż... Opanowałam krwawienie.
I never should have smoked 've got the bleeding under control.
Nie powinnam palić tego cracku, co? Krwawienie mamy pod kontrolą.
Well, we got the bleeding under control, but my main concern is his right leg.
Krwawienie mamy pod kontrolą, ale naszym głównym zmartwieniem jest jego prawa noga.
I'll call you if I can't keep the bleeding under control.
Zadzwonię, jeśli nie będę zapanuję nad krwawieniem.
You're hemorrhaging, and we need to get the bleeding under control.
Ma pani krwotok, musimy go zatamować.
Okay, I've got the bleeding under control.
Okej, krwawienie mam pod kontrolą.
If we keep the bleeding under control and treat it, his alertness will be restored in a few days.
Gdy zostawimy krwotok i będziemy go leczyć, za kilka dni będzie dobrze.
I had to evacuate the hematoma, but I managed to get the bleeding under control and I got the whole tumor.
Musiałam usunąć krwiak, ale opanowałam krwawienie i wycięłam cały guz.
We managed to get the bleeding under control pretty quickly.
Udało się szybko zatamować krwawienie.
Keep the bleeding under control and wrap it up well.
Zatamuj krwawienie i zamknij otwór.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.