After several years, the blue duffle coat still looked almost new.
Po kilku latach niebieski płaszcz z kapturem wciąż wyglądał niemal jak nowy.
She joked about the blue screen of death becoming her new desktop wallpaper.
Żartowała, że niebieski ekran śmierci stał się jej nową tapetą na pulpicie.
Traveling in pods, the blue whale often roams the deep ocean waters.
Podróżując w grupach, wieloryb błękitny często przemierza głębokie wody oceanu.
Despite their size, the blue whale poses no threat to humans.
Pomimo swoich rozmiarów, wieloryb błękitny nie stanowi zagrożenia dla ludzi.
He basically took the blue pill and decided not to question anything.
On właściwie wziął niebieską pigułkę i postanowił niczego nie kwestionować.
Once released, the balloons began to fan across the blue sky.
Po wypuszczeniu, balony zaczęły rozpraszać się po błękitnym niebie.
Outside the city, a wind turbine stood tall against the blue sky.
Poza miastem na tle błękitnego nieba stała wysoka turbina wiatrowa.
She could research the corruption or take the blue pill and stay quiet.
Mogła zbadać korupcję albo wziąć niebieską pigułkę i siedzieć cicho.
She finally made up her mind and chose the blue dress for tonight.
W końcu zdecydowała się i wybrała niebieską sukienkę na dzisiejszy wieczór.
He released the stretched balloon, watching it soar into the blue sky.
Puścił napompowany balon, obserwując jak szybuje w błękitne niebo.
We finally pitched on the blue logo after arguing for an hour.
Po godzinie kłótni w końcu zdecydowaliśmy się na niebieskie logo.
Taking the blue pill means pretending those layoffs were purely about efficiency.
Wzięcie niebieskiej pigułki oznacza udawanie, że te zwolnienia były tylko o efektywności.
Choose the blue route; it's as safe as houses in any weather.
Wybierz niebieską trasę; jest pewna jak w banku przy każdej pogodzie.