We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
furtę dziobową
furta dziobowa
The ramp was forced open due to mechanical interference with the bow visor.
Rampa otworzyła się na skutek uderzenia w furtę dziobową.
We saw a lot of water rushing in through the bow visor.
Zobaczyliśmy wodę wlatującą przez furtę dziobową.
The bow visor was located about two kilometres west of the wreck.
Furtę dziobową zlokalizowano dwa kilometry na zachód od wraku.
The investigation quickly concluded that the bow visor was to blame.
Śledczy szybko ustalili, że to była wina furty dziobowej.
The cause of the disaster was apparently incorrect closure of the bow visor.
Przyczyną katastrofy było ponoć nieprawidłowe zamknięcie furty dziobowej.
The locking devices of the bow visor were too weak.
Mechanizmy blokujące furtę dziobową były za słabe.
Periodic checking of the operation of the inner and outer bow door closing arrangements should include the indicators, surveillance equipment and any scuppers in the spaces between the bow visor and the inner door and especially the closing mechanisms and their associated hydraulic systems.
Okresowe sprawdzenia działania układów zamykających wewnętrzne i zewnętrzne drzwi dziobowe powinny obejmować wskaźniki, wyposażenie nadzorujące i wszelkie spływniki w przestrzeniach pomiędzy otwieranym dziobem a drzwiami wewnętrznymi, a zwłaszcza mechanizmy zamykające i związane z nimi systemy hydrauliczne.
They retrieved the bow visor.
Pojawiły się teorie spiskowe.
In November 1994, it was known that the bow visor had detached.
W listopadzie 1994 wiadomo było, że furta dziobowa się odczepiła.
The bow visor is upside down and in very bad shape.
Jest odwrócona do góry nogami i w kiepskim stanie.
If the bow visor had detached, the locking devices must've failed.
Skoro się odczepiła, mechanizm blokujący musiał być uszkodzony.
Through the bow visor where the cars drive out.
Tam, skąd wyjeżdżają samochody.
The cause appears to be the bow visor not having been properly closed.
Wydaje się, że przyczyną katastrofy było nieprawidłowe zamknięcie furty dziobowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.