Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the capability development plan
Vertaling van "the capability development plan" in Pools
planu rozwoju zdolności
coordinating the implementation of the Capability Development Plan (CDP) and any successor thereto
koordynowanie realizacji planu rozwoju zdolności (CDP) i wszelkich późniejszych planów
The Council welcomed the active co-operation between the EUMC and the EDA, particularly their joint effort aiming at supporting the development of the Capability Development Plan as a tool to orientate the Member States in their investments to improve their military capabilities.
Rada wyraziła zadowolenie z aktywnej współpracy między EUMC a EDA, zwłaszcza ich wspólnych wysiłków na rzecz opracowywania planu rozwoju zdolności, który ma pomóc państwom członkowskim w ukierunkowaniu ich inwestycji na rzecz poprawy zdolności wojskowych.
This Report summarizes the EDA's on-going projects which are carried out on the basis of priorities outlined in the Capability Development Plan (CDP), according to the principle of cost-effective collaboration in support of the Common Security and Defence Policy (CSDP).
W sprawozdaniu podsumowano realizowane obecnie projekty EAO, które opierają się na priorytetach wyznaczonych w planie rozwoju zdolności oraz na zasadzie kosztowo racjonalnej współpracy na rzecz wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony (WPBiO).
In the context of the Capability Development Plan, the Council noted in particular the development of a methodology to be agreed in June 2007, looked forward to the establishment of a roadmap and highlighted the necessary close co-ordination between the EUMC and the EDA.
W związku z planem rozwoju zdolności Rada odnotowała w szczególności opracowanie metod, które mają zostać uzgodnione w czerwcu 2007 r., oczekuje ustanowienia planu działania i zwraca uwagę na konieczność ścisłej współpracy pomiędzy Komitetem Wojskowym UE a Europejską Agencją Obrony.
Within the Union, common defence research and capability shortfalls are identified in the Common Security and Defence Policy (CSDP) framework notably through Overarching Strategic Research Agenda and the Capability Development Plan.
W obrębie Unii braki w zakresie badań w dziedzinie obronności oraz zdolności obronnych są identyfikowane w ramach wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony (WPBiO), zwłaszcza za pośrednictwem nadrzędnego program badań strategicznych oraz planu rozwoju zdolności.
The Council welcomed the close co-operation between the EU Military Committee and the European Defence Agency (EDA), in particular in the work of Integrated Development Teams and Project Teams and in the development of the Capability Development Plan.
Rada z zadowoleniem przyjęła ścisłą współpracę pomiędzy Komitetem Wojskowym UE a Europejską Agencją Obrony (EDA), w szczególności dotyczącą pracy zespołów zintegrowanego rozwoju i zespołów projektowych oraz w zakresie opracowania planu rozwoju zdolności.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
