Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the changes to take effect
Vertaling van "the changes to take effect" in Pools
zmiany odniosły skutek
zmiany zaczęły obowiązywać
Then, restart your computer for the changes to take effect.
Następnie uruchom ponownie komputer, aby zmiany odniosły skutek.
You will see a message saying that you must restart your computer for the changes to take effect..
Pojawi się komunikat informujący, że należy ponownie uruchomić komputer, aby zmiany weszły w użycie..
Note that if you change overlay set, you may have to restart your computer for the changes to take effect.
Należy pamiętać, że jeśli zmieniacie zestaw nakładek, może być konieczne ponowne uruchomienie komputera, aby zmiany odniosły skutek.
After changing the number of concurrent connections the notification shows up informing to restart the program in order for the changes to take effect.
Po zmianie liczby jednoczesnych połączeń pokazuje się powiadomienie informujące o konieczności ponownego uruchomienia programu, aby dokonane zmiany mogły zostać uwzględnione.
However, it is a time-consuming and a complex process in which the domain controllers must be restarted for the changes to take effect.
Jednak jest to czasochłonny i złożony proces, po którym trzeba zrestartować kontrolery domeny, aby zmiany weszły w życie.
After adding new connections or changing existing connections, a restart is required for the changes to take effect.
Po dodaniu nowych połączeń lub zmianie istniejących połączeń wymagany jest restart w celu zastosowania zmian.
However, it is not as flexible as a program written in an interpreted language, as each modification of the source file (the file understandable by humans: the file to be compiled) means that the program must be recompiled for the changes to take effect.
Jednak program napisany w języku kompilowanym, nie jest tak elastyczny, jak ten, napisany w języki interpretowanym, ponieważ każda zmiana pliku źródłowego oznacza, że program musi być na nowo skompilowany, by wprowadzone zmiany zaczęły być widoczne.
You will need to restart your PC for the changes to take effect.
Będziesz musiał ponownie uruchomić swój komputer, aby zmiany zaczęły obowiązywać.
Note: It takes time for the changes to take effect in iOS, normally within 2 hours.
Uwaga: Efektywne zmiany w iOS wymagają czasu, zazwyczaj w obrębie 2 godzin.
Restart the IIS service for the changes to take effect.
Uruchom ponownie usługę IIS, aby zmiany zaczęły obowiązywać.
Click OK two times. Click OK again in response to the prompt that you must restart Outlook for the changes to take effect.
Kliknij przycisk OK jeszcze raz w odpowiedzi na monit o ponowne uruchomienie programu Outlook w celu uwzględnienia tych zmian.
KPovModeler must be restarted for the changes to take effect
KPovModeler musi zostać uruchomiony ponownie, aby zmiany odniosły efekt
Step 10: The Installer prompts to restart Eclipse for the changes to take effect.
Krok 10: Instalator poprosi o ponowne uruchomienie Eclipse, aby zmiany odniosły skutek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
