Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the client cannot
Vertaling van "the client cannot" in Pools
Validate password against the following usernames if the client cannot supply a username
Jeżeli klient nie może podać nazwy użytkownika, sprawdzaj hasło dla następujących nazw użytkowników
The star is your main task to develop a proposal that the client cannot refuse.
Gwiazda jest twoim głównym zadaniem, aby opracować propozycję, której klient nie może odmówić.
During treatment, the doctor puts the patient into a hypnotic state of being in which the client cannot take any action.
Podczas zabiegu lekarz wprowadza pacjenta w stan hipnozy, będąc w którym klient nie może podejmować żadnych działań.
Some users may have problems logging on to the domain, and they may receive an error message that states that the client cannot find the domain.
Niektórzy użytkownicy mogą mieć trudności z zalogowaniem się do domeny i może się pojawić komunikat z informacją o tym, że klient nie może odnaleźć domeny.
If an update is received out-of-sequence (for example update sequence n+2 or n-1 received after update sequence n), the client cannot continue and must reinitialize the state.
Jeżeli otrzymana zostanie aktualizacja poza sekwencją (przykładowo sekwencja aktualizacji n+2 lub n-1 otrzymana po sekwencji aktualizacji n), klient nie może kontynuować i musi ponownie zainicjować status.
This operator is entrusted with an SGEI but cannot be obliged to transport letters for free if the client cannot or will not pay for this service.
Operator ten odpowiada za świadczenie UOIG, ale nie ma obowiązku bezpłatnego przewożenia listów, jeżeli klient nie może lub nie chce płacić za tę usługę.
In accordance with the opinion expressed on multiple occasions by, among others, the supervisory body, a provision was included in the Recommendation that the client cannot bear the cost of the insurance fee, especially when the bank as the insurer ought to pay it.
Zgodnie z opinią wyrażaną wielokrotnie między innymi przez organ nadzoru w Rekomendacji umieszczono wyraźne wskazanie, iż klient nie może ponosić ciężaru składki ubezpieczeniowej, szczególnie że do jej zapłaty zobowiązany jest bank jako ubezpieczający.
Using a standard enhanced keyboard, the client cannot easily input the additional characters supported by Unicode.
Używając standardowej rozszerzonej klawiatury klient nie może łatwo wyświetlić dodatkowych znaków wspieranych przez Unicode.
When it is not possible to complete the reservation, the client cannot lay any financial claims to the Apartments4u except the return of the incurred costs of the advance payment.
W przypadku braku możliwości realizacji dokonanej rezerwacji, klient nie może wnosić żadnych innych roszczeń finansowych wobec Apartments4u oprócz zwrotu poniesionych kosztów zaliczki.
We are able to switch on/off 3D-Secure instantly at the payment gateway and if the client cannot pay we adapt to her and try to process the payment without a 3D-Secure password.
Jesteśmy w stanie włączyć/ wyłączyć 3D-Secure w bramce płatniczej jeśli klient nie może zapłacić, i dostosować się do klienta i spróbować przetworzyć płatność bez hasła 3D-Secure.
Because the DHCP server (DHCP1) is the owner of this name, the client cannot update its DNS records after the computer is upgraded to Windows 2000.
Ponieważ serwer DHCP (DHCP1) jest właścicielem tej nazwy, klient nie może zaktualizować swoich rekordów DNS po uaktualnieniu komputera do systemu Windows 2000.
However, Coverdeal Holdings Ltd operates a 'negative balance protection', in accordance to CySEC requirements, which means that the client cannot lose more than the invested capital.
Niemniej, Coverdeal Holdings LTD prowadzi ochronę przed ujemnym saldem, zgodnie z wymaganiami CySEC, co oznacza, że klient nie może stracić więcej niż zainwestował.
IP-HTTPS is used by DirectAccess only when the client cannot connect to the DirectAccess server using any of the other standard IPv6 connectivity protocols-native IPv6, Teredo, or 6to4.
IP-HTTPS jest stosowany tylko wtedy, gdy klient nie może połączyć się z serwerem za pomocą żadnego innego standardowego protokołu łączności IPv6 - własnego IPv6, Teredo lub 6to4.
Synoniemen voor the client cannot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 44 ms.
