Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the client does not accept
Vertaling van "the client does not accept" in Pools
Klient nie zaakceptuje
gość nie zaakceptuje
gdy Klient nie akceptuje
If the Client does not accept the conditions of the Regulations the result is a return to the main service page.
Jeśli Klient nie zaakceptuje warunków Regulaminu, spowoduje to powrót do strony głównej serwisu.
If the Client does not accept the term of realization of an Order concerning Customised Products proposed by Studio 1:1, the Client has the right to cancel the Order in whole.
Jeżeli Klient nie zaakceptuje terminu realizacji Zamówienia dotyczącego Towaru Zindywidualizowanego, zaproponowanego przez Studio 1:1, Klient ma prawo anulować Zamówienie w całości.
If the client does not accept the alternative accommodation (of equivalent location and price), the Agency will not take into consideration any complaint subsequently submitted and is under no obligation to respond to it.
Jeśli gość nie zaakceptuje kwatery zastępczej, porównywalnej z kwaterą reklamowaną (odpowiadająca lokalizacja i cena), trip.travel nie weźmie pod uwagę późniejszej reklamacji gościa ani nie będzie miał obowiązku na nią odpowiedzieć.
If the client does not accept the decision of the Agency and wants to claim a refund of the paid amount of money, the client is not entitled to remain in the reserved accommodation.
Jeśli gość nie zaakceptuje decyzji agencji i zdecyduje się na późniejsze domaganie się zwrotu wpłaconej kwoty, wówczas nie może przebywać w reklamowanej kwaterze.
If the client does not accept an alternative accommodation comparable to the one which is subject of the complaint (of equivalent location and price), the Agency will not take into consideration any complaint subsequently submitted.
Jeśli gość nie zaakceptuje kwatery zastępczej, porównywalnej z reklamowaną kwaterą (odpowiadająca lokalizacja i cena), Agencja nie weźmie pod uwagę późniejszej reklamacji gościa.
If the client does not accept the alternative accommodation (of equivalent location and price), the Agency will not take into consideration any complaint subsequently submitted and is under no obligation to respond to it.
Jeśli gość nie zaakceptuje kwatery zastępczej, porównywalnej z reklamowaną kwaterą (odpowiadająca lokalizacja i cena), Agencja nie weźmie pod uwagę późniejszej reklamacji gościa.
If the client does not accept the alternative accommodation (of equivalent location and price), the Agency will not take into consideration any complaint subsequently submitted and is under no obligation to respond to it.
Jeśli gość nie zaakceptuje kwatery zastępczej, porównywalnej z kwaterą reklamowaną (odpowiadająca lokalizacja i cena), Vakance.hr nie weźmie pod uwagę późniejszej reklamacji gościa ani nie będzie miał obowiązku na nią odpowiedzieć.
In the case when a client with an account of the client does not accept the new terms is obliged to notify this fact to the Seller within 14 days from the date of notification of the change of the rules of procedure.
W razie, gdy Klient posiadający Konto Klienta, nie akceptuje nowej treści Regulaminu obowiązany jest zawiadomić o tym fakcie Sprzedawcę w ciągu 14 dni od daty poinformowania o zmianie Regulaminu.
If the Client does not accept the new Terms and conditions, he is obliged to notify this fact to the Seller within 7 (seven) days from the date of notification of the amendments to the Terms and conditions.
W razie, gdy Klient nie akceptuje nowej treści Regulaminu obowiązany jest zawiadomić o tym fakcie Sprzedawcę w ciągu 7 (siedem) dni od daty poinformowania o zmianie Regulaminu.
In the event the Client does not accept the new Regulations is obliged to notify the Seller thereof, which results in termination of the contract in accordance with the provisions of 13.
W razie, gdy Klient nie akceptuje nowej treści Regulaminu obowiązany jest zawiadomić o tym fakcie Sprzedawcę, co skutkuje rozwiązaniem umowy zgodnie z postanowieniami 12 Regulaminu.
If the Client does not accept the modification, the Client shall notify eAgronom or Reseller before the effective date of the modification, and the Agreement shall terminate.
Jeżeli Klient nie akceptuje modyfikacji, powiadomi on eAgronom lub Odsprzedawcę przed datą wejścia w życie modyfikacji, a Umowa zostanie rozwiązana.
10.8 If the Client does not accept the new version of the Terms and Conditions, shall notify the Seller within 14 days from the date of receipt of information about changes in the Terms and Conditions.
10.8 Jeżeli Klient nie akceptuje nowej treści Regulaminu, winien zawiadomić o tym Sprzedawcę w terminie 14 dni od daty otrzymania informacji o zmianie Regulaminu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
