Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the client was advised
Vertaling van "the client was advised" in Pools
klientowi doradzali
With regard to issues relating to securing financing the Client was advised by Marcin Smolarek (partner) and Michał Kalicki (counsel).
W kwestiach z zakresu zabezpieczenia finansowania klientowi doradzali Marcin Smolarek (partner) oraz Michał Kalicki (counsel).
The client was advised by Piotr Jackowski who, together with Andrzej Foltyn, headed the team of lawyers negotiating the transaction documentation (other team members were, inter alia, Paulina Armada-Rudnik and who were responsible for the due diligence of the WB Electronics group companies.
Klientowi doradzali Piotr Jackowski, który wraz z Andrzejem Foltynem, kierował grupą prawników negocjujących dokumentację transakcyjną (w skład którego wchodzili m.in. Paulina Armada-Rudnik i Maciej Goszczyk) oraz Tomasz Darowski i Krzysztof Fliszkiewicz, którzy odpowiadali za przeprowadzenie badania prawnego spółek z grupy WB Electronics.
The client was advised by Colliers International.
W wyborze nowego biura klientowi doradzała firma Colliers International.
The client was advised by a team of lawyers: Bartosz Marcinkowski, Marcin Kuliński and Magdalena Purol (corporate), Tomasz Kaczyński, Michał Tracz and Sabina Sztaba (regulatory and pharmaceutical law) and Jarosław Konecko (intellectual property).
Klientowi doradzał zespół prawników: Bartosz Marcinkowski, Marcin Kuliński i Magdalena Purol (aspekty korporacyjne), Tomasz Kaczyński, Michał Tracz i Sabina Sztaba (aspekty regulacyjne i prawa farmaceutycznego) oraz Jarosław Konecko (kwestie własności intelektualnej).
The client was advised on competition law by Marta Balcerowska, Associate, and on tax issues by Joanna Wierzejska, Tax Partner, and Grzegorz Sprawka, Tax Manager.
W zakresie prawa konkurencji doradzała Marta Balcerowska, Associate, a w kwestiach podatkowych klienta wspierali Joanna Wierzejska, Tax Partner oraz Grzegorz Sprawka, Tax Manager.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
