Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the code for each
Vertaling van "the code for each" in Pools
kod każdego
Build up the reference number by inserting the code for each component into the appropriate box.
Utwórz numer zamówieniowy oprawy poprzez wstawienie kodu każdego komponentu w odpowiednie okno.
a list of the certification centres and the code for each centre
wykaz ośrodków certyfikujących wraz z kodem każdego ośrodka
In this case, the code for each fraction of the waste shall be specified in order of importance.
W takim przypadku należy podać kod każdego ze zmieszanych rodzajów odpadów w kolejności odpowiadającej ich udziałowi.
Generic functions and types enable you to write code that works with a variety of types without repeating the code for each type.
Funkcje i typy generyczne pozwalają pisać kod, który działa z różnymi rodzajami bez powtarzania kodu dla każdego typu.
Yes, check the code for each page takes a long time, but such tests should be carried out!
Owszem sprawdzenie kodów poszczególnych stron zajmuje sporo czasu, jednak takie testy powinno się przeprowadzać!
mixtures of wastes not classified under one single entry in either Annex III, IIIB, IV or IVA unless listed in Annex IIIA. In this case, the code for each fraction of the waste shall be specified in order of importance.
mieszaniny odpadów niesklasyfikowanych pod żadnym kodem w załącznikach III, IIIB, IV ani IVA, chyba że zostały wyszczególnione w załączniku IIIA. W takim przypadku należy podać kod każdego ze zmieszanych rodzajów odpadów w kolejności odpowiadającej ich udziałowi.
Unfortunately, Microsoft openly declares that older software does not pass from the vending machine on the newer operating systems such as Windows Mobile 6.5 to Windows Phone 7 which may result in the need to amend the code for each new version of the system.
Niestety Microsoft otwarcie deklaruje że oprogramowanie starsze nie przechodzi z automatu na nowsze systemy operacyjne np z Windows Mobile 6.5 na Windows Phone 7 co może powodować konieczność poprawiania kodu dla każdej nowszej wersji systemu.
Before 1 September 1978, Member States shall communicate to the Commission a list of the certification centres and the code for each centre.
Przed dniem 1 września 1978 r. Państwa Członkowskie przedstawią do wiadomości Komisji wykaz ośrodków certyfikacji i kod każdego ośrodka.
Before 1 September 1978, the Member States shall communicate to the Commission a list of the certification centres and the code for each centre.
Do dnia 1 września 1978 r. Państwa Członkowskie przekażą Komisji wykaz ośrodków certyfikacji wraz z kodem dla każdego ośrodka.
'3. Before 1 September 1978, Member States shall communicate to the Commission a list of the certification centres and the code for each centre.
Przed dniem 1 września 1978 r. Państwa Członkowskie przedstawią do wiadomości Komisji wykaz ośrodków certyfikacji i kod każdego ośrodka.
In this case, the code for each fraction of the waste shall be specified in order of importance.
W takim przypadku należy podać kod każdego ze zmieszanych rodzajów odpadów w kolejności odpowiadającej ich udziałowi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
