Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code of professional ethics
Vertaling van "the code of professional ethics" in Pools
kodeksie etyki zawodowej
kodeksu etyki zawodowej
kodeksu zawodowej etyki
Aim of the study: To assess the feasibility of moral values contained in the code of professional ethics in the context of individual models of communication [taking into account the following models: biomedical, holistic, humanistic].
Cel pracy: ocena możliwości realizacji wartości moralnych zawartych w kodeksie etyki zawodowej w ramach poszczególnych modeli komunikacyjnych [pod uwagę wzięte zostaną następujące modele: biomedyczny, holistyczny, humanistyczny].
Results: The biomedical model is very weakly reflected in the code of professional ethics.
Wyniki: Model biomedyczny znajduje bardzo słabe odzwierciedlenie w kodeksie etyki zawodowej.
We have always been committed to the code of professional ethics and fulfilled our obligations.
Zawsze przestrzegamy zasad etyki zawodowej, oraz dotrzymujemy podjętych zobowiązań.
We want to be a reliable debt recovery company - through transparent management of our company's and our customers' finances as well as through compliance with the code of professional ethics.
Chcemy być firmą windykacyjną godną zaufania - poprzez przejrzyste zasady zarządzania finansami naszymi i naszych klientów oraz przestrzeganie kodeksu etyki zawodowej.
Material and methods: A comparative analysis of the content of the code of professional ethics for nurses and midwives in Poland with the assumptions of specific communication models, while referring to bioethics case studies.
Materiał i metoda: analiza porównawcza treści kodeksu etyki zawodowej pielęgniarki i położnej RP z założeniami określonych modeli komunikacyjnych, przy jednoczesnym odwoływaniu się do kazusów bioetycznych.
Results: Most nurses (85%) presented the average level of knowledge about the code of professional ethics, only 10% of the respondents presented a high level and a low one presented 5% of the respondents.
Narzędzie badawcze stanowił autorski kwestionariusz ankiety. Wyniki: Pielęgniarki najczęściej (85%) prezentowały średni poziom wiedzy na temat kodeksu etyki zawodowej, tylko 10% respondentów prezentowało wysoki poziom, a niski 5%.
Conclusions: The moral values contained in the content of the code of professional ethics for nurses and midwives in Poland can be realized most fully in humanistic and holistic models.
Wnioski: Wartości moralne zawarte w treści kodeksu etyki zawodowej pielęgniarki i położnej RP mogą być realizowane najpełniej w modelu humanistycznym i holistycznym.
Conclusions: There is a need for the education of nurses within the scope of the principles of the code of professional ethics.
Wnioski: Istnieje potrzeba edukacji pielęgniarek z zakresu zasad kodeksu etyki zawodowej.
The Notary Office was established in 1993. It focuses on providing notarial services in accordance with applicable law and the principles of the code of professional ethics.
O FIRMIE Kancelaria notarialna istnieje na rynku od 1993 r. W działalności kładzie nacisk na świadczenie usług notarialnych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i zasadami kodeksu etyki zawodowej.
In accordance with the code of professional ethics of Polish Association for Gestalt Psychotherapy, of which I am a member, I constantly grow my professional skills on a variety of courses, trainings and conferences.
Zgodnie z kodeksem etyki zawodowej Polskiego Towarzystwa Psychoterapii Gestalt, którego jestem członkinią, stale podnoszę swoje kwalifikacje zawodowe na różnorodnych szkoleniach, treningach i konferencjach.
The code of professional ethics is created in order to detail the general norms that exist in society and it is adapted to the specificities of the particular profession.
Kodeks etyki zawodowej jest tworzony w celu uszczegółowienia ogólnych norm, które funkcjonują w społeczeństwie i jest on dostosowany do specyfiki danego zawodu.
The office is a signatory to the Code of Professional Ethics in Accounting, recorded in the list of signatories under registration number A-1656.
Biuro jest sygnatariuszem kodeksu zawodowej etyki w rachunkowości, wpisanym na listę sygnatariuszy pod numerem ewidencyjnym A-1656.
He emphasized the flagship achievements of the Association including its own system of professional certification, the establishment of the Code of Professional Ethics in Accounting and promoting the principles contained therein.
W prezentacji, przyjętej przez gości z ogromnym zainteresowaniem, podkreślono flagowe osiągnięcia Stowarzyszenia w tym m.in. opracowanie własnego systemu certyfikacji zawodowej, stworzenie Kodeksu zawodowej etyki w rachunkowości oraz upowszechnianie zawartych w nim zasad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
