Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the common position
Vertaling van "the common position" in Pools
The most significant changes introduced by the common position are outlined here below.
Poniżej znajduje się opis najbardziej istotnych zmian wprowadzonych przez wspólne stanowisko.
We have, however, come round to the common position.
Udało się nam jednak wypracować wspólne stanowisko.
The references below are to recitals and articles of the common position.
Poniższe odesłania odnoszą się do motywów i artykułów wspólnego stanowiska.
The references below are to the recitals and articles of the common position.
Numery znajdujące się poniżej odsyłają do motywów i artykułów wspólnego stanowiska.
She therefore recommends the approval of the common position without amendment.
W związku z tym zaleca zatwierdzenie wspólnego stanowiska bez poprawek.
The references below are to recitals and articles of the common position.
Poniższe odnośniki dotyczą punktów i artykułów wspólnego stanowiska.
The remaining amendments were not incorporated into the common position.
Pozostałe poprawki nie zostały włączone do wspólnego stanowiska.
The references below are to recitals and articles of the common position.
Poniższych odesłań dokonano w stosunku do motywów i artykułów wspólnego stanowiska.
From this point of view the common position makes the definitions of the various legislative acts in force more coherent.
Z tego punktu widzenia, wspólne stanowisko systematyzuje definicje różnych obowiązujących aktów prawnych.
Thanks to the meetings the common position was worked out - the project is likely to be implemented in stages.
Dzięki spotkaniom wypracowane zostało wspólne stanowisko, że projekt zostanie prawdopodobnie realizowany etapowo.
There are safeguards in place in the common position to ensure that workers are not being exploited.
Wspólne stanowisko przewiduje wprowadzenie klauzul zabezpieczających gwarantujących, że pracownicy nie będą wykorzystywani.
I was disappointed to see the common position amended.
Z rozczarowaniem przyjęłam zmianę wspólnego stanowiska.
Notes that the act is adopted in accordance with the common position
stwierdza, że akt prawny zostaje przyjęty zgodnie ze wspólnym stanowiskiem
Synoniemen voor the common position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1115. Exact: 1115. Verstreken tijd: 52 ms.
