We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, we have fulfilled the condition necessary for the performance of these contracts, enabling them to be financed.
Tym samym wypełniliśmy warunek konieczny do realizacji tych kontraktów umożliwiając ich sfinansowanie.
inspected periodically to confirm, to the extent possible, that contents are maintained in the condition necessary for their intended use; and
okresowo sprawdzane w celu potwierdzenia w możliwym stopniu, że ich zawartość znajduje się w stanie właściwym do zamierzonego użycia; i
inspected periodically to confirm, to the extent possible, that contents are maintained in the condition necessary for their intended use; and
okresowo sprawdzane w celu potwierdzenia w możliwym stopniu, że ich zawartość znajduje się w stanie właściwym do zamierzonego użycia; oraz
inspected periodically to confirm, to the extent possible, that the contents are maintained in the condition necessary for their intended use; and
okresowo sprawdzane w celu potwierdzenia, w możliwym stopniu, że ich zawartość znajduje się w stanie właściwym do zamierzonego użycia; i
inspected periodically to confirm, to the extent possible, that the contents are maintained in the condition necessary for their intended use; and
okresowo sprawdzane w celu potwierdzenia, w możliwym stopniu, że ich zawartość znajduje się w stanie właściwym do zamierzonego użycia; oraz
It is important to remember that the condition necessary for opening a new position using the pending order is to have the funds necessary on the trading account.
Praktyczna wskazówka Ważne jest aby pamiętać, że warunkiem koniecznym do otwarcia nowych pozycji za pomocą zleceń warunkowych jest posiadanie niezbędnych środków na rachunku.
The condition necessary to receive notifications is to "not kill" the application, leaving it active.
Warunkiem niezbędnym do otrzymywania powiadomień, jest "nie zabijanie" aplikacji, czyli pozostawienie jej aktywnej.
The condition necessary for the return is sending an unused and clean product with the attachment of proof of purchase and the completed return form.
Warunkiem koniecznym do zwrotu jest przesłanie nieużywanego i czystego produktu z załączonym dowodem zakupu i wypełnionym formularzem zwrotu.
The condition necessary for the implementation of health services is the existence of institutions such as hospitals, clinics, healthcare facilities, doctors, nurses and specialists such as: physiotherapist and psychologist.
Warunkiem koniecznym do realizacji usług zdrowotnych jest istnienie podmiotów takich jak szpitale, przychodnie, pogotowia-zakłady opieki zdrowotnej, lekarze, pielęgniarki oraz osoby o specjalistycznych kwalifikacjach np.: fizjoterapeuta, psycholog.
The condition necessary for the return is
Warunkiem niezbędnym przyjęcia zwrotu jest
The condition necessary to obtain a guarantee is to complete a full treatment plan and come to control visits in our clinic at least once every six months, that is every 6 months.
Warunkiem niezbędnym do uzyskania gwarancji jest zrealizowanie pełnego planu leczenia oraz wizyty kontrolne w naszym gabinecie przynajmniej raz na pól roku czyli co 6 miesięcy. PROFILAKTYKA PROFILAKTYKA
The condition necessary to use the service is acceptance of entire Rules and Regulations below.
Warunkiem niezbędnym dla korzystania z Serwisu jest pełne zaakceptowanie Regulaminu.
The condition necessary for such a change is the acceptance of all the stipulations of the Rental Agreement concerning the apartment selected by the previous Client, and especially these here Rules and Regulations, by the new Client.
Warunkiem koniecznym takiej zmiany jest zaakceptowanie przez nowego Klienta wszelkich postanowień Umowy Najmu dotyczącego wybranego przez dotychczasowego Klienta Apartamentu w tym w szczególności niniejszego Regulaminu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.