Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the consolidating supervisor
Vertaling van "the consolidating supervisor" in Pools
organ sprawujący nadzór skonsolidowany
organem sprawującym nadzór skonsolidowany
organu sprawującego nadzór skonsolidowany
organowi sprawującemu nadzór skonsolidowany
organ odpowiedzialny za nadzór skonsolidowany
organ odpowiedzialny za nadzór konsolidujący
The joint decision shall be provided to all relevant competent authorities by the consolidating supervisor.
Wspólna decyzja przekazywana jest wszystkim odpowiednim właściwym organom przez organ sprawujący nadzór skonsolidowany.
Upon finalisation, the timetable shall be forwarded by the consolidating supervisor to the relevant competent authorities.
Po ustaleniu harmonogramu zostaje on przekazany przez organ sprawujący nadzór skonsolidowany odpowiednim właściwym organom.
General conditions with regard to exchange of information between the consolidating supervisor and college members
Ogólne warunki dotyczące wymiany informacji między organem sprawującym nadzór skonsolidowany a członkami kolegium
General framework for the exchange of information between the consolidating supervisor, college members and observers
Ogólne ramy dotyczące wymiany informacji między organem sprawującym nadzór skonsolidowany, członkami kolegium i obserwatorami
the names of the consolidating supervisor and other competent authorities that have been consulted
nazwy organu sprawującego nadzór skonsolidowany i innych właściwych organów, z którymi przeprowadzono konsultacje
The assessment shall take the form of a joint decision of the consolidating supervisor and the other relevant competent authorities.
Ocena ma formę wspólnej decyzji organu sprawującego nadzór skonsolidowany i innych odpowiednich właściwych organów.
Coordination of supervisory activities by the consolidating supervisor
Koordynacja działalności nadzorczej przez organ sprawujący nadzór skonsolidowany
To establish a college, the consolidating supervisor shall perform the following steps
W celu ustanowienia kolegium organ sprawujący nadzór skonsolidowany wykonuje następujące kroki
In case of disagreement, the consolidating supervisor shall set the timetable after considering the views and reservations expressed by the relevant competent authorities.
W przypadku braku porozumienia organ sprawujący nadzór skonsolidowany ustanawia harmonogram po rozpatrzeniu opinii i zastrzeżeń wyrażonych przez odpowiednie właściwe organy.
In order to facilitate and establish effective supervision, the consolidating supervisor and the other competent authorities shall have written coordination and cooperation arrangements in place.
W celu usprawnienia nadzoru i zapewnienia jego skuteczności organ sprawujący nadzór skonsolidowany oraz pozostałe właściwe organy dysponują pisemnymi uzgodnieniami dotyczącymi koordynacji i współpracy.
Where it becomes necessary to update the timetable or the division of work, the consolidating supervisor shall do so in consultation with the relevant competent authorities.
W przypadku gdy zaistnieje konieczność zaktualizowania harmonogramu lub podziału pracy, organ sprawujący nadzór skonsolidowany dokonuje tego w porozumieniu z odpowiednimi właściwymi organami.
After receiving the contributions from the members of the college, the consolidating supervisor shall prepare a draft college supervisory examination programme.
Po otrzymaniu wkładu od członków kolegium organ sprawujący nadzór skonsolidowany przygotowuje projekt programu oceny nadzorczej kolegium.
Any decision on imposing capital add-ons or on revoking the approved model should be taken jointly by the consolidating supervisor and the relevant college members.
Wszelkie decyzje w sprawie nałożenia narzutów kapitałowych lub cofnięcia zatwierdzonego modelu powinny być podejmowane wspólnie przez organ sprawujący nadzór skonsolidowany i odpowiednich członków kolegium.
Synoniemen voor the consolidating supervisor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 42 ms.
