Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the continuity of generations
Vertaling van "the continuity of generations" in Pools
ciągłość pokoleń
Here we see a vivid loss of those values that were supposed to convey the continuity of generations.
Widzimy tu żywą utratę tych wartości, które miały przekazywać ciągłość pokoleń.
The main solution to these problems is the small part of young people recognized the continuity of generations.
Głównym rozwiązaniem tych problemów jest niewielka część młodych ludzi, którzy uznawali ciągłość pokoleń.
You can not talk about everyone, but several generations of children, and now teenagers, have ignored the continuity of generations, making a choice in their own way, relying on foreign, not always cultural values.
Nie można mówić o wszystkich, ale kilka pokoleń dzieci, a teraz nastolatkowie, zignorowali ciągłość pokoleń, dokonując wyboru na swój własny sposób, opierając się na zagranicznych, nie zawsze kulturalnych wartościach.
In conclusion, I want to remind you again: the continuity of generations is a thread that can not be torn, it is a link that must be maintained.
Podsumowując, chcę wam jeszcze raz przypomnieć: ciągłość pokoleń jest nicią, której nie można rozerwać, jest to ogniwo, które należy zachować.
What is the continuity of generations?
Jaka jest ciągłość pokoleń?
Philharmonic halls today even go a step further, adding music from video games to their repertoire, which allows them to attract wider audience and guarantee the continuity of generations of recipients. The so-called score is nowadays recorded by the greatest symphony orchestras in the world.
Dziś filharmonie idą o krok dalej, wprowadzając do swoich repertuarów muzykę z gier wideo. Dzięki temu mogą pozyskać szerszą publiczność i zapewnić ciągłość pokoleniową odbiorców. Tzw. score nagrywają dziś najważniejsze orkiestry symfoniczne świata.
We do not have to convince anybody of it, as everybody knows how much attempt and effort have been taken up by the Church in order to maintain the continuity of generations.
Tu nie trzeba nikogo przekonywać, każdy wie, jak wiele starań i trudu podejmował Kościół dla podtrzymywania ciągłości pokoleń.
The continuity of generations creates the body of experience and has provided the employees with the skills which allow them to develop the modern OXO Segment.
Ciągłość pokoleń tworzy kapitał doświadczeń i wypracowuje umiejętności, które pozwalają na rozwój współczesnego Segmentu OXO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
