Vertaling van "the continuous development of new" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciągły rozwój nowych
ciągłemu rozwojowi nowych
Mecalit focuses on the continuous development of new products, along with the application of state-of-the-art technologies and production processes.
Mecalit koncentruje się na ciągłym rozwoju nowych produktów, wraz z zastosowaniem najnowocześniejszych technologii i procesów produkcyjnych.
The development of follow-up care is a dynamic process, especially in the light of the continuous development of new medical technologies.
Doskonalenie okresu obserwacji jest procesem dynamicznym, szczególnie w świetle ciągłego rozwoju nowych technologii medycznych.
However, as a result of the continuous development of new media, diplomacy faces challenges that our students analyse in class with experts and practitioners.
W związku z ciągłym rozwojem nowych mediów przed dyplomacją stoją również wyzwania, które nasi studenci analizują wspólnie z ekspertami i praktykami podczas zajęć.
We owe our continued success on the pharmaceutical market to the tests confirming the safety and effectiveness of the offered preparations, as well as the continuous development of new products.
Trwały sukces na rynku farmaceutycznym zawdzięczamy badaniom potwierdzającym bezpieczeństwo i skuteczność oferowanych preparatów, oraz ciągłemu rozwojowi nowych produktów.
As is generally known, cancer is the most deadly disease in the world and despite the continuous development of new diagnostic and therapeutic strategies, the number of new cases and deaths continues to rise.
Jak ogólnie wiadomo, rak jest najbardziej śmiertelną chorobą na świecie i pomimo ciągłego wprowadzania nowych metod diagnostycznych i strategii terapeutycznych, liczba nowych przypadków choroby oraz zgonów ciągle wzrasta.
Thanks to a wealth of experience, in-depth research and the continuous development of new products, we are well equipped to resolve your challenges.
Dzięki bogatemu doświadczeniu, dogłębnym badaniom i ciągłemu rozwojowi nowych produktów jesteśmy w stanie rozwiązać stojące przed Tobą wyzwania.
Together we are equipping Production Plant in Leźno, and we invest in the continuous development of new products.
Realizowane są doposażenie Zakładu Produkcyjnego w Leźnie oraz inwestycje w ciągły rozwój nowych produktów.
The continuous development of new technologies is part of the company's success story.
Ciągły rozwój nowych technologii jest częścią sukcesu firmy.
The continuous development of new technologies in the future will improve treatments for increasing the effectiveness and consistency of the results, while maintaining a favorable profile of the associated side effects.
Ciągły rozwój nowych technologii spowoduje w przyszłości ulepszenie metod leczenia, zwiększając skuteczność i spójność uzyskiwanych wyników przy jednoczesnym podtrzymaniu korzystnego profilu związanych z nimi skutków ubocznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.