We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opiera się kontrakt
przedmiotu umowy oparta jest
Trade commodities without owning the financial instrument on which the contract is based.
Handluj towarami bez posiadania instrumentu finansowego, na którym opiera się kontrakt.
Trading without actually owning the financial instrument on which the contract is based
Przeprowadzanie transakcji handlowych bez faktycznego posiadania instrumentu finansowego, na którym opiera się kontrakt
Price of the contract is based on a formula that takes into account the price quotations of raw materials.
Cena przedmiotu umowy oparta jest na formule cenowej uwzględniającej notowania rynkowe surowców.
For statistical purposes, a derivative is treated as a separate financial instrument from the underlying instrument on which the contract is based.
Dla celów statystycznych instrumenty pochodne są wykazywane jako instrumenty finansowe odrębne od instrumentu bazowego, z którym są powiązane.
Takes the view that the principle of transparency requires the factors on which the determination of the duration of the contract is based to be published in the tender documents, so that tenderers can take this into account when drawing up their tenders
jest zdania, że zasada przejrzystości wymaga opublikowania elementów, w oparciu o które określa się czas trwania umowy, w zaproszeniu do składania ofert, aby oferenci mogli je uwzględnić przy opracowywaniu wniosków
Price of the contract is based on a formula that takes into account the price quotations of raw materials, including the quotations of C4 fraction.
Cena przedmiotu umowy oparta jest na formule cenowej uwzględniającej notowania rynkowe surowców, w tym notowania frakcji C4.
In addition, regardless of whether the contract is based upon FIDIC conditions of contract, more and more frequently the parties include contractual clauses providing for the mechanism for adjustment of pay in certain circumstances.
Poza tym, niezależnie od tego, czy umowa jest oparta na warunkach kontraktowych FIDIC czy nie, strony coraz częściej przewidują w umowach klauzule regulujące mechanizm zmiany wynagrodzenia w razie wystąpienia określonych okoliczności.
Trade commodities without owning the financial instrument on which the contract is based. Max. Leverage 1:67 See all products
Handluj towarami bez posiadania instrumentu finansowego, na którym opiera się kontrakt. Maksymalna dźwignia 1:133 Zobacz wszystkie produkty
Price of the Contract is based on a formula that takes into account the current price quotations of raw materials necessary for its production.
Cena przedmiotu Umowy oparta jest na formule cenowej uwzględniającej bieżące notowania cen surowców niezbędnych do jej produkcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.