Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the controller processes personal data
Vertaling van "the controller processes personal data" in Pools
Administrator przetwarza dane osobowe
The Controller processes personal data via the website in the case of
Administrator przetwarza dane osobowe za pośrednictwem strony w przypadku
The Controller processes personal data in accordance with law, collects it for defined and lawful purposes and does not further process.
Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z prawem, zbiera je dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i nie poddaje dalszemu przetwarzaniu.
Please send any questions or reservations related to how the Controller processes personal data to:.
Pytania oraz ewentualne zastrzeżenia związane z tym, w jaki sposób Administrator przetwarza dane osobowe, prosimy kierować na adresy:.
The Controller processes personal data only to the extent required to perform the contract, and thereby defined by law, which means the data required to comply with the obligations under, among others, the Accounting Act, and in order to streamline communication between the parties.
Administrator przetwarza dane osobowe jedynie w zakresie niezbędnym do wykonania umowy, a tym samym określonym przez przepisy prawa, czyli te które konieczne są ze względu na dopełnienie obowiązku wynikającego chociażby z ustawy o rachunkowości oraz w celu usprawnienia kontaktu między stronami umowy.
The Controller processes personal data in the scope specified in Article 22¹ of the Labour Code, in particular: given name and surname, date of birth, contact details, education, professional qualifications, employment history and other personal data included in the application.
Administrator przetwarza dane osobowe w zakresie określonym w art. 22¹ kodeksu pracy, w szczególności: imię i nazwisko, data urodzenia, dane kontaktowe, wykształcenie, kwalifikacje zawodowe, przebieg dotychczasowego zatrudnienia, a także inne dane osobowe zawarte w aplikacji.
The Controller processes Personal Data of Users for the purpose of realizing marketing actions which consist of carrying out actions related to the direct marketing of goods and services (sending commercial information electronically and telemarketing actions).
Administrator przetwarza Dane osobowe Użytkowników w celu realizowania działań marketingowych, które polegają na prowadzeniu działań związanych z marketingiem bezpośrednim towarów i usług (przesyłanie informacji handlowych drogą elektroniczną oraz działania telemarketingowe).
The Controller processes personal data of Users to perform marketing activities which may involve sending e-mail messages about interesting offers or content, which in some cases may include commercial information (newsletter service).
Administrator przetwarza Dane osobowe Użytkowników w celu realizowania działań marketingowych, które mogą polegać na kierowaniu e-mailowych powiadomień o interesujących ofertach lub treściach, które w niektórych przypadkach zawierają informacje handlowe (usługa newslettera).
The controller processes personal data in order to respond to queries addressed to the Service.
Administrator przetwarza dane osobowe, aby odpowiadać na skierowane do Serwisu zapytanie.
The Controller processes personal data that are collected in connection with your use of the services offered by the Controller, in particular the website, including any information stored in cookies.
Administrator przetwarza dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z usług oferowanych przez Administratora, w szczególności strony internetowej, w tym zapisywanych w plikach cookies.
The Controller processes personal data of users in order to implement marketing activities, which may consist of
Administrator przetwarza dane osobowe Klientów Systemu Informatycznego w celu realizowania działań marketingowych, które mogą polegać na
The Controller processes personal data of users visiting the profiles of the Controller maintained within the social media (Facebook) and Linkedin portal.
Administrator przetwarza dane osobowe użytkowników odwiedzających profile Administratora prowadzone w mediach społecznościowych (Facebook) oraz portalu Linkedin.
The Controller processes personal data of users visiting the Controller's social media accounts (e.g. LinkedIn, Facebook, Twitter).
Administrator przetwarza dane osobowe użytkowników odwiedzających profile Administratora prowadzone w mediach społecznościowych (np. LinkedIn, Facebook, Twitter).
The Controller processes personal data of Users who visit the Controller's profiles in the social media (Facebook, Instagram).
Administrator przetwarza Dane osobowe Użytkowników odwiedzających profile Administratora prowadzone w mediach społecznościowych (Facebook, Instagram).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
